А если купить МП3 плеер портативный и подключить к нему питание через прикуриватель, а выход звука через AUX?
лишние движения, зато не надо заморачиваться и писать звук на болванку.
Щас плееры подешевели, в пределах стоимости флэшки стоят.
Советуйте ваши идеи по подключению и модели плееров.