Разное видео...

**Repr** · 25.12.2011 00:39

Автор музыки - Николай Архипов
Автор слов - Любовь Воропаева
Производство видео - «Dietersternstudios», Гамбург (Германия)
(с) - 2011, Первое музыкальное издательство
Премьера! Эфир с Herr Anton на Krasnoyarsk Music City 24 декабря

**Repr** · 25.12.2011 10:50

**Repr** · 25.12.2011 16:13

**Repr** · 25.12.2011 21:20

**razh** · 27.12.2011 22:28

**SoinoV.N** · 27.12.2011 22:31

http://play.ukr.net/videos/show/key/...9a4a13be1764ae

***Aleks*** · 29.12.2011 12:02

**SoinoV.N** · 30.12.2011 00:28

**ВОЛЧОК** · 30.12.2011 20:40

**SoinoV.N** · 31.12.2011 00:35

LD68
Дим хороший ролик ....даж взгруснул

это напоминает участок после Михайлова если ехать с Москвы ..там точ такая дорога и пост ГАИ стоит

**razh** · 31.12.2011 01:14

**4414** · 01.01.2012 19:36

**razh** · 04.01.2012 11:53

**ВОЛЧОК** · 07.01.2012 16:32

"Перекупы" (Wheelers Dealers), перевод от Ярослава Левашова. Озвучен полностью в соответствии с современными реалиями российского автомобильного рынка =)
Изначальный видеопродукт - довольно унылый и скучный, старый английский автомобильный, документальный сериал, окончательно добитый пресным и вообще "никаким" русским переводом, в силу чего в массах "не пошел".
Идея переозвучки возникла совершенно спонтанно, после просмотра нескольких серий в оригинале, отметив кучу смешных сюжетных несоответствий, а также мимики и действий персонажей, которые как нельзя кстати подходили к легкому и забавному изменению сценария, при этом не меняя общую суть сюжета.
Озвучивание проводилось "на коленке", на лету, без вдумчивой работы над сценарием, ибо сделано было исключительно как хобби. И как воплощение части мечты о собственном ситкоме об автобарыгах, которые на мой взгляд, являются одними из самых смешных персонажей теневого бизнеса, но незаслужено забыты на экранах =)