Показано с 1 по 8 из 8

Тема: Как по фински будет "Колесный колпак"?

  1. Новичок Новичок niherasiy на верном пути
    Регистрация
    15.07.2008
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    14
    Спасибо
    0 / 0

    Как по фински будет "Колесный колпак"?

    Добрый день.
    Буду завтра проездом в Финляндии, хочу у местных официалов колпаки глянуть на колеса и при разумном ценнике может даже и купить.
    (Наши официалы совсем сдурели с ценами на кусок пластмассы с логотипом, 1270р за 16" в Атлант-М Балтика)

    Могу конечно до них доехать и ткнуть пальцем, но может кто подскажет как по фински или хотя бы по английски правильно называется колпак.
    Заранее спасибо.

  2. Местный Астравод tim842 на верном пути Аватар для tim842
    Регистрация
    08.08.2008
    Адрес
    Kazan
    Сообщений
    125
    Спасибо
    0 / 0
    niherasiy
    типа вот так говорит переводчик:
    Alumiinivanne cap

    1270р
    на 120 руб дороже чем в казани из-за 480 руб заморачиваться?
    была: GTC Star Silver, Enjoy, 116 h.p. x842xx116rus - продал
    был вообще ужас: Chevrolet Cruze, grey, LS, 109 h.p. x260xx116 rus - продал!!!!
    Сейчас
    GTC Power Red, '10, Cosmo, 140 h.p., R17 Dynamic, Bixenon, x971xx116rus

  3. Местный Астравод ~Ca$peR~ на верном пути Аватар для ~Ca$peR~
    Регистрация
    21.06.2008
    Адрес
    Люберцы
    Возраст
    40
    Сообщений
    242
    Спасибо
    0 / 0
    дословно так: pyцrд mussy

    Astra GTC 1.8 MT Sport Casablanca

  4. Новичок Новичок niherasiy на верном пути
    Регистрация
    15.07.2008
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    14
    Спасибо
    0 / 0
    tim842
    Если в любом случае мимо финского официала проезжать буду, почему бы к ним не зайти да и не спросить ) А заодно имеет смысл прицениться и к их рюшкам.
    Если хоть на 30-40% дешевле чем в атланте, то можно и взять )

    Колпак это не цель поездки в финку
    Astra GTC Enjoy 1.6MT, SilverLightning, автосвет + автождождь

  5. Местный Заслуженный Астравод Mishael на верном пути
    Регистрация
    03.06.2008
    Адрес
    Питер
    Возраст
    62
    Сообщений
    729
    Спасибо
    0 / 0
     *456** 98
    Цитата Сообщение от niherasiy
    Если хоть на 30-40% дешевле чем в атланте, то можно и взять )

    Колпак это не цель поездки в финку
    Tax-free не забудь оформить



    Пыжик 3008

  6. Новичок Новичок niherasiy на верном пути
    Регистрация
    15.07.2008
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    14
    Спасибо
    0 / 0
    1. Оба предложенных варианта названий продавца не устроили, но мы с ним как-то друг друга поняли.
    2. Колпака в наличии не было, а если бы был стоил бы 26 евро. В атланте при пересчете в евро получалось 28,2
    3. Зато купил оригинальный аккум на астру G (родители просили). 3500р где-то, в атлант-м лахта - 5000р.

    P.S. Красная GTC у них с ключами стояла... ) Наши так не рискуют )
    Astra GTC Enjoy 1.6MT, SilverLightning, автосвет + автождождь

  7. Местный Магистр АСТРАномии Alex_Koff на верном пути Аватар для Alex_Koff
    Регистрация
    11.02.2008
    Адрес
    факультет Кунилингвистики №69
    Сообщений
    4,740
    Спасибо
    0 / 0
    А чего там ещё вкусного есть? может на сайте ихнем есть прайс на аглицком?

  8. Новичок Новичок niherasiy на верном пути
    Регистрация
    15.07.2008
    Адрес
    СПб
    Сообщений
    14
    Спасибо
    0 / 0
    Был здесь.
    http://www.auto-suni.fi/etusivu/lappeenranta

    В продаже особо ничего для астры на витринах не заметил.
    Astra GTC Enjoy 1.6MT, SilverLightning, автосвет + автождождь

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)