Может глупость спрошу, но все же....
А есть прошивка у кого нить (на диске) , чтоб на компе в Hex-редакторе её открыть и покопаться..... (хоть древняя, хоть какая --- в поисковиках пока ни че не нарыл... и наверное не удивительно)
и еще одна мысля - у разработчиков наверняка эмулятор есть для компа, чтоб сразу прошивку проверять, а не бегать прошивать.....
гдеб достать, э-эх
У меня телефон был сименс (он сих пор есть, только аккумулятор сдох-держит минут 20-25 ) с каким-то "гоблинским переводом" .... так нашел в интернете прошивку и поправил опечатки в переводе а потом по шнуру залил.... (было это аж 7 лет назад-время летит охренеть)
Вообщем шансов у нас на успех наверное мало, но покапаться охота...