Кто знает латышский язык?

**ctacik** · 29.10.2008 13:17

Нужно перевести пару фраз.
Онлайн переводчиком сам могу воспользоваться, но переводит он какой то бред, а опозориться никак не могу)

кто знает латышский - стукнитесь в личку)

**Sport** · 29.10.2008 13:30

Чизбургер может помочь, наверное)

**ctacik** · 29.10.2008 14:19

Помогите уж хоть кто нибудь))
up

**aleksejs** · 29.10.2008 14:46

Пиши чё там

**catRS** · 29.10.2008 14:48

ctacik, совет: если ты зарегистрировался в каких- нибудь социальных сетях, в контакте например- найди группу такую и будет тебе счастье.
или тупо в контору переводческую!

**aleksejs** · 29.10.2008 15:14

Дык переведу я. Текст в студию!!1

Добавлено спустя 23 минуты 32 секунды:

Сообщение от Sport

Чизбургер может помочь, наверное)

Он из Таллина ( Эстония ) . Как можно перепутать два континента, Латвию и Эстонию...

**Mex@niK** · 29.10.2008 15:20

Тому кто знает этот язык в соседнюю ветку "А курите ли вы?"

**VerSerj** · 29.10.2008 15:24

Сообщение от aleksejs

Как можно перепутать два континента, Латвию и Эстонию...

Учим географию, это один континент с Пиндосией! Это их 51 и 52 штаты!

**aleksejs** · 29.10.2008 15:24

Пля, сцуко, согласен !!!

зачем я его знаю

**Брук** · 29.10.2008 15:25

Не, я только по-литовски,.. в размере прикладного краткого армейского курса... но зато без словаря...

**aleksejs** · 29.10.2008 15:34

Добавлено спустя 50 секунд:

http://foto.mail.ru/inbox/alexsiy/_myphoto/39.html

Добавлено спустя 1 минуту 58 секунд:

Аффтар !!! Пешы !!!! А то мне уходить пора скоро...

**VerSerj** · 29.10.2008 15:36

aleksejs

Тут самообслуживание.

Сообщение от ctacik

кто знает латышский - стукнитесь в личку)

**aleksejs** · 29.10.2008 15:41

шоп я исчо знал как это сделать... сразбегу бы уже стукнулся бы...

**Брук** · 29.10.2008 15:44

aleksejs, да ёлки! внизу у каждого поста есть кнопочка "ЛС". Жмакни по такоей у стасика - откроется окошко лички, и пиши... просто всё.
Латышский язык значительно труднее.

**VerSerj** · 29.10.2008 15:46

Сообщение от Брук

Латышский язык значительно труднее

А главное - дооооольше.

**aleksejs** · 29.10.2008 15:53

Спасиба за консультацию, но Стасик эта асилил быстрее меня...

Добавлено спустя 1 минуту 36 секунд:

Две лысые башки и ЛС я могу понять как угодно, кроме, что это путь к личному общению....