Карту и голос записать на диски (каждый на свой), после чего в настройках выбрать язык - англ - попросит вставил диск с языками - ставим диск голос ждем успешного обновления.
Карты записать на диск и просто вставить в патефон должны работать.
Все это делалось и работает на CD 70 NAVI 2008г.