Галерея
Группа в Telegram
Сообщение от ДосЯ
...а тем временем в Москве...))))
...а тем временем в Москве...))))
иво скоро "почётно" проводят.. ибо развалил весь институт кардиохирургии РФ. сyка.
а какого куя ему в этом году, по случаю его столетия, пели такие диферамбы, если его хотят "почетно"?иво скоро "почётно" проводят.. ибо развалил весь институт кардиохирургии РФ. сyка.
А кули? Благодатная тема. ))
Бешеные псы - ((((((((((((((((
А вот Убить Билла и один и Два - шедевры. Просты и легки как песня.
С бешеными псами и КримиЧтивом равняется Доказательство смерти.
Супер фильм.
902 - ты не прав))
и при этом возить канистру на 20 л на всякий пожарный))
Бешеные псы - ((((((((((((((((
А вот Убить Билла и один и Два - шедевры. Просты и легки как песня.
С бешеными псами и КримиЧтивом равняется Доказательство смерти.
Супер фильм.
902 - ты не прав))
Добавлено спустя 1 минуту 8 секунд:
Бешеные псы - ((((((((((((((((
Убить Билла и один и Два - шедевры. легки как песня.
С бешеными псами и КримиЧтивом равняется Доказательство смерти.
Супер фильм.
902 - ты не прав))
Ди902
ну словом - экшена там не много...) непременно посмотрю...)
кому лучше?..)))
ну то есть все, что не летает...)))
и все это с двигателем 1,4...)))
Статистика подделывалась с самых низших звеньев. Если удалось вырастить килограмм булок, то прямо в колхозе писали, что выращена тонна. Когда булки отвозили на склады, писали, что перевезли десять тонн. А когда булки ехали со складов в магазин, то говорилось, что продали не менее тысячи.
Это называлось «приписки». Советской власти они были выгодны, поскольку тогда все думали, что живут хорошо. Люди шли в магазин и видели, что булок нет. После этого они звонили в Госплан и спрашивали «где булки?». Позвонивших сразу по телефону расстреливали. Но некоторые выживали, так как им говорили, что булок выращено и продано очень много. Тогда выжившие всех успокаивали, что булок много.
Однако в СССР был тоталитаризм, поэтому балансы заставляли сводить – ведь иначе в США узнают, что в СССР все булки приписали. Из-за этого, когда колхоз отдавал булки на склад, принимающие тоже были вынуждены писать, что приняли не килограмм, а тонну – иначе бы не сошёлся баланс. И то же самое делали при доставке со склада в магазин. Конечно, килограмм булок – это гораздо меньше, чем тысяча тонн, поэтому и выручка магазинов была гораздо меньше, чем приписывалось. Продавцы были вынуждены доплачивать разницу своими деньгами. К счастью, продавцы в СССР много воровали, поэтому на покрытие разницы им денег хватало. Но жили они всё равно плохо – не как сейчас. Сейчас продавцы живут хорошо.
Если же продавцы не могли покрыть разницу, то советская власть просто напечатывала ещё денег. И отдавала их в магазин.
А иногда, чтобы как-то скрыть разницу, приходилось её списывать на транспортные потери. То есть, колхоз говорил, что вырастил сто тысяч голов колбасы, но почти всё потерял при перевозке, поэтому доехала только тонна. На самом же деле он и вырастил только одну тысячу голов. Вот так в СССР подделывалась статистика – сначала говорили, что вырастили больше, чем есть, а потом говорили, что всё потерялось. И в результате так и оставалась только тонна. Это потому, что советская власть была очень коварной.
Все колхозники, работники складов и производств, продавцы и Госплан состояли в заговоре с советской властью, чтобы подделать статистику. Колхозники приписывали выращенное, продавцы приписывали проданное, а Госплан ничего не проверял и просто приписывал всё подряд. Такое возможно только при тоталитаризме. И если бы не тоталитаризм, не удалось бы убедить состоящее в заговоре население, что булок и колбасы много. Однако советская власть сначала приказывала всё подделать, а потом приказывала всем молчать. Кто говорил – расстреливали. Поэтому после Победы над коммунизмом не осталось никого, кто мог бы показать настоящую статистику. Только некоторые остались, кто и так знает Правду.
Даже КГБ был в заговоре! Нельзя ведь поверить, что гэбня запросто ловила тех, кто просто плохо подумал про советскую власть, но не могла поймать приписчиков. Поэтому КГБ тоже всё знал, но по приказу советской власти ничего не делал с приписками. Потом, перед Победой над коммунизмом, КГБ расстрелял всех заговорщиков и сам себя. Чтобы никто не узнал, как было на самом деле. Но некоторые всё равно знают Правду.
Ща 20 литровка не айс. Ща в моде 5 или 10 литровые кругляши)))))))))))и при этом возить канистру на 20 л на всякий пожарный))
ДосЯ
повторяешься...)))
Antony_L, задающему )))))))))))))))
а этих, помошников вызвонить по мобиле, чтоб дозаправили "в воздухе"... это айс?..)))
ДосЯ
Главный вопрос: "Бешеные псы" и "Чтиво" в чьем переводе смотришь?
ЗЫ: мне и "Доказательство смерти" и "Убить Билла-1,2" нравятся. "Убить Билла" вообще класс! Мочилово в трейлере Невесты с Дэрил Ханной - вообще одна из лучших файтинг-сцен в истории кино. Но имхо, не тянут они против "Псов" и "Чтива".
в челябинске новое развлечение? ))))))))))))))а этих, помошников вызвонить по мобиле, чтоб дозаправили "в воздухе"... это айс?..)))
Как в том баяне:
Начало 70-х:
-Ало. Это КГБ? В соседней квартире едят черную икру банками.
- Выезжаем!
Начало 80-х:
-Ало. Это КГБ? В соседней квартире едят черную икру ложками.
- Выезжаем!
Начало 90-х:
-Ало. Это КГБ? В соседней квартире едят...
- Выезжаем!
повторение - мать учения))))
Sobut
я не знаю, я там давно не был...)))
мне в фильме атмосфера нужна.перевод - пох)
если погружаюсь на время фильма полностью - зачёт.
перевод не существенная деталь.
а по Тарантине - всёж Чтиво если вышло б вместе с Билом - проиграло б)
Ди902
есть классные субтитры к картам, деньгам (режиссерской версии), практически эксклюзив... могу подогнать ))
правильно! надо в оригинале слушать...)
"Борис, ты не прав" (с) ))) Нет, серьезно, ты никуя не прав! Хороший перевод - это великая сила для тех, кто не может смотреть в оригинале. Если ты смотришь на инглише, тогда базара нет, но если ты смотришь "Чтиво" или "Псов" в ДУБЛЯЖЕ - тогда я даже не знаю, что сказать. ((( Это говно! Дубляж убивает эти фильмы! И большинство переводчиков тоже, кстати.
Да, сабы - неплохо, но есть и сабы - говно. (( Встречал.
Эх... ((
так да или не да?
На моей памяти идеальных сабов я встречал несколько раз. Но... Безусловно, лучше любые сабы, чем говенный дубляж. Есть такие голоса мерзкие, что фильм смотреть невозможно... ((
Добавлено спустя 6 минут 7 секунд:
Вот такой вот "антикризисный" напиток... Обратите внимание на надпись черной прописью внизу этикетки... )))
Ди902
17
00:01:29,750 --> 00:01:33,500
Ну что?.. Поиграем?
18
00:01:36,024 --> 00:01:39,458
Кто мне верит - налетай,
Кто не верит - нафиг с пляжа.
19
00:01:39,458 --> 00:01:42,458
Отделяем мух от котлет, а тех,
кто мне верит от тех, кто - нет.
20
00:01:42,458 --> 00:01:46,898
Для вас - хороший товарчик,
а для нас - солидный наварчик.
21
00:01:47,264 --> 00:01:50,250
Всем видно товар?
Товар без изъяна, товар без обмана.
22
00:01:50,260 --> 00:01:52,260
Надёжный, как пружина от дивана.
23
00:01:52,304 --> 00:01:54,101
Берём мешками! Мешками берём!
24
00:01:54,424 --> 00:01:57,461
Налетай, торопись - покупай живопись!
25
00:01:57,744 --> 00:01:59,792
Золото любим? Сюда смотрите!
26
00:01:59,831 --> 00:02:02,875
Сработано руками итальянских мастеров,
украдено руками английских воров.
27
00:02:02,875 --> 00:02:05,417
Длиною с руку.
Жаль, не всё у меня такое длинное...
28
00:02:05,417 --> 00:02:07,958
Коробочки запечатаны, но не пустые.
29
00:02:07,964 --> 00:02:10,458
Пустые коробочки только у гробовщика.
30
00:02:10,417 --> 00:02:14,583
Судя по вашим лицам, некоторым
пора снимать мерку.
31
00:02:14,542 --> 00:02:16,958
- Цена одна. Червонец!
- 10 фунтов?!
32
00:02:16,958 --> 00:02:19,417
- Что, брат, оглох?
- Это ж задаром! Давай одну.
33
00:02:19,544 --> 00:02:23,253
А ну-ка, малыши, левой - правой!
Молодцы! У-у-у, как мы ходим!
34
00:02:23,584 --> 00:02:26,303
Хочешь такую штучку, красавица?
Вижу - хочешь! Иди сюда.
35
00:02:26,292 --> 00:02:30,875
Своей жене, чужой жене! В нашем
деле - главное, чтоб за руку не поймали!
36
00:02:30,875 --> 00:02:35,875
Тоже хочешь? Дык, шевелись!
Что ты жмешься, как шлюха в церкви?!!
37
00:02:35,875 --> 00:02:40,052
Если из многого взять немножко,
это не кража - это дележка!
38
00:02:40,042 --> 00:02:42,500
Вернуть не можем, хозяев потревожим.
39
00:02:42,500 --> 00:02:44,402
- Вам одну.
- Спасибо.
40
00:02:44,375 --> 00:02:46,605
- Кто не успел - тот опоздал.
- О, какая штука!..
41
00:02:46,542 --> 00:02:49,792
Будете потом рыдать... Поздно!
Я успею всё продать!
42
00:02:51,144 --> 00:02:53,542
Кто не захватил денег, внукам будет
рассказывать, какой был дурак.
43
00:02:53,542 --> 00:02:55,583
Бейкон, легавые!
44
00:02:56,875 --> 00:02:58,875
Чёрт!!!
Gyrus
Да, неплохая подборочка. )))))))
никуа.
билл как раз ни хрена не цепляет.. ВАЩЕ.
сюжета - НОЛЬ. тупо кровь и спецухи.
а вот криминальное чтиво.... ммм)))) шедевр.
надо ещё иметь ввиду, что без "кримаинального чтива" не было бы наверное целого направления в синематографе.
я согласен с дартаньяном ... ))
А диалоги... Музыка!... ))) Чего только стоит бестолковый базар про французский макдак или про массаж ступни. )))
ЗЫ: но "Билл" - тоже классное кино. Просто немного другое. Там ставка не на диалоги.
Добавлено спустя 2 минуты 56 секунд:
Кстати, я когда раньше слушал песню Мадонны "Like a virgin", я даже не думал про ее слова. После того, как в "Бешеных псах" в начале фильма в кофейне бандюганы расписали ее смысл от и до, без улыбки теперь эту песню слышать не могу. ))))
если говорить серьёзно - набор слов, рассказ про французский будерброд.
Смешно? нет
Умно? нет
Интересно? нет
Увлекательно? нет
не согласен. реклама героина
Да, набор слов! Да, без всякого глубокого смысла! Но цепляет, плять!
Да
Нет
Да
Да
Добавлено спустя 2 минуты 39 секунд:
ДосЯ
Посмотри данные фильмы в переводе Андрея Гаврилова или Дмитрия "Гоблина" Пучкова.