вольтметр подключаешь к напряжению борт сети (+, -) + подсветка. Указатель темп. подключается к датчику, который врезается в патрубок, который идет от помпы, но он короткий и сильно изогнут, поэтому устанавливать в него переходник будет геморно. Если не принципиален внешн.вид приборов, то присмотрись к борт.компам "мультитроникс". Толку от него будет больше.