Тема примерно такая, как и с алкотестерами во Франции.
Есть стандарт, ЕЭК ООН о ДХО вроде от 2011 года, который регламентирует правила использования ДХО.
Но, официально, в свои местные ПДД положение о ДХО прописали только Россия, Чехия, Италия, Финляндия, Швеция и вроде Украина. Остальные страны "спят в одном ботинке". В Польше обязателен ближний свет, запрещены "только габариты" и нет пункта о ДХО. Поэтому тебе в Варшаве и говорили "включи ближний свет", приняв твои ДХО за габариты, а может и предостерегали от возможного штрафа за отсутствие ближнего света.
Отсутствие в местных ПДД слов "... или дневные ходовые огни" портит всю малину.
Хорошо что у немцев ближний/ДХО не обязателен, а то там быстро найдется доброхот сообщивший полицаям о машине из России передвигающийся без света![]()