Показано с 1 по 16 из 16

Тема: Информация по новому седану OPEL ASTRA (пока на Eng)

  1. Информация по новому седану OPEL ASTRA (пока на Eng)

    Всем здравствуйте!
    Убедительная просьба знающих английский перевести нижеследующую информацию (кроме таблиц разумеется) и перевыложить её сдесь. Надеюсь многим будущим астроседанщикам она будет интересна.
    PS иеется ввиду машинный перевод с последующей ручной корректировкой.
    Заранее спасибо.
    Silver 999.
    -------------------------------
    October 2007
    New Opel Astra Notchback

    Elegant and Roomy Four-Door Sedan for Growing Markets

    · Refined technology package for top agility and precise handling
    · Central and Eastern Europe: Additional body style for successful Astra range
    · Production at Gliwice plant in Poland began on August 23
    · Turkey and Russia most important markets with one-third of sales respectively


    Antalya. With the elegant four-door Astra sedan, Opel expands its bestselling Astra range to seven models. The new variant, which had its world premiere at the Istanbul Motor Show in November 2006, complements the five-door hatch, station wagon,
    three-door GTC, OPC, cabrio-coup? TwinTop and van variants. Based on the station wagon's long wheelbase, the new Astra sedan boasts great driving dynamics combined with high safety reserves. Its four engines from 90 to 140 horsepower will be an important addition to the line-up, particularly in the strong, thriving markets in Central and Eastern Europe. 67 percent of Turkish customers who purchase a compact class car choose a notchback model. In Russia, this figure is 65 percent. Opel expects to sell about one-third of Astra sedans in Russia and Turkey respectively. A further ten percent each will go to Spain and Southeast Europe. The new Astra sedan is scheduled to be launched this month.

    The automotive landscape in Europe is changing rapidly: In just five years, from 2002 to 2007, sales in Central and Eastern Europe have more than doubled. While in 2002, just
    2.7 million cars were sold in this region, this figure is expected to rise to more than
    5.5 million by the end of the year. Over the same period, GM's market share has more than doubled from 4.35 percent to 8.9 percent, and with the launch of the new Astra sedan, further share growth is anticipated through years-end.

    Overall, the addition of the notchback model will give the highly successful Astra line-up, of which 517,000 were sold across Europe in 2006, a further push in 2008. By the end of calendar year 2007, Opel expects to sell more Astras in Central and Eastern Europe than Germany, pushing this region into second place behind the United Kingdom. With the notchback model riding high in registration statistics, Central and Eastern Europe looks likely to move into number one spot in Astra sales in 2008.

    Opel continues a tradition with the new Astra notchback model, as the first two Astra generations were both available with four doors and a large, separate luggage compartment. The first new Astra sedan rolled off the production line on August 23 in Gliwice, Poland - an ideal location to serve the Central and Eastern European markets for which the car has been primarily developed. The predecessor notchback model, Astra Classic, will also continue to be built there.

    The new sedan boasts the Astra's progressive, proportionally balanced design, dynamic lines and characteristic driving dynamics, together with high safety reserves. The new model's designers adopted the long wheelbase from the station wagon (2703 mm) for generous space in the rear and a large luggage compartment. With a length of 4587 mm and luggage compartment volume of 490 liters, the 1753 mm wide and 1458 mm high four-door sedan is positioned as an upper-end family car.

    Powertrain and chassis: Four engines, pronounced agility and high safety reserves

    Four state-of-the-art ECOTEC gasoline and diesel engines are available for the four-door Astra: two gasoline engines (1.6-liter/115 hp, 1.8-liter/140 hp) and two diesel engines
    (1.3-liter/90 hp, 1.7-liter/100 hp). The transmission range includes five-speed and
    six-speed manual gearboxes, a four-speed automatic, as well as an enhanced automated Easytronic manual transmission.

    The Astra offers top agility and precise handling with high levels of driving safety, the basis for which is the IDS chassis (Interactive Driving System) with McPherson front axle and patented torsion-beam rear axle. Standard safety features in all Astra variants include front disc brakes, ABS, Cornering Brake Control (CBC), brake assist as well as
    Electro-*****ulic Power Steering (EHPS). ESPPlus is optionally available with all models.

    Equipment highlights: Advanced technology in compact class

    The Astra sedan meets the needs of discerning customers with its extensive range of standard equipment. It also offers optional technology highlights from the Astra's extensive equipment range, such as bi-xenon headlamps, Hill Start Assist (HSA), electric heater “Quickheat” and rear Park Pilot.

    The new Astra model is available in three equipment lines: Essentia, Enjoy and Cosmo. The Essentia already boasts important safety features as standard, including front and side airbags as well as ABS and ISOFIX child seat fixtures in the rear. Comfortable and practical standard details include central locking, front power windows, height-adjustable driver's seat and 60:40 split rear bench seat back. The Astra Enjoy offers even more extensive standard equipment, including air conditioning, heated power mirrors, and
    CD-radio CD 30.

    The top-of-the-line Cosmo model boasts additional high-quality equipment features such as 16-inch light alloy wheels, two-color door trim, center console in piano black with matt chrome d?cor moldings and a leather steering wheel with piano black caps.

    Market

    Turkey and Russia: Up to 67 Percent of all Compact Cars are Notchbacks

    · Central & Eastern Europe: Market volume has doubled in five years
    · After sedan launch, region will be most important market for Astra


    The automotive landscape in Europe is changing rapidly: in just five years, from 2002 to 2007, sales volume in Central and Eastern Europe has more than doubled. While just
    2.7 million cars were sold in this region in 2002, this figure will rise to more than 5.5 million by the end of this year. Over the same period, GM's market share has more than doubled from 4.35 percent to 8.9 percent, and with the launch of the new Astra sedan, further share growth is anticipated through years-end. Total GM sales are expected to grow almost four-fold from 118,000 vehicles in 2002 to more than half a million vehicles in 2007. Opel's market share is also on the rise: sales of 101,000 cars in 2002 constituted a market share of 3.73 percent, while projected sales of around 230,000 cars in 2007 would represent a share of more than four percent.

    Looking at Russia alone, the expansion of the new-car market is even more breathtaking. With a growth of more than 100 percent from 2002 to 2007, Russia will take in more than 2.5 million new cars in 2007, thus becoming the fourth largest market in Europe, only behind Germany, the United Kingdom and Italy, but ahead of Spain and France. Over the same time span, GM's market share in Russia has grown from a mere 0.3 percent
    (3600 vehicles) to almost 10 percent or around 250,000 vehicles. Opel's growth in Russia is just as impressive: Sales grew from 2900 vehicles in 2002 to a projected total of over 65,000 vehicles this year.

    The new Astra sedan will be an important addition to the line-up in the strong, thriving markets in this region. 67 percent of Turkish customers who purchase a compact class car, for example, choose a notchback model.
    In Russia, this figure is 65 percent, while Poland and Southeastern Europe each have a total of around 15 percent. With a share of approximately five percent, this body variant plays a less significant role in the compact class in Western Europe. Accordingly, Opel expects to sell about one-third of Astra Sedans in Russia and Turkey respectively. A further ten percent each will go to Spain and Southeast Europe. The car will also be sold in Finland and Greece from next year.

    Chris Lacey, Executive Director, Sales, Marketing & Aftersales, General Motors Central & Eastern Europe, explains the reasons why customers in this markets often opt for the traditional sedan body style: “Automobiles in these areas tend to carry more people than in Western Europe and, if the whole family is going on holiday, you need a lot of trunk space too. Of course, the fact that an enclosed trunk feels safer also plays a part.”

    Overall, the addition of the notchback model will give the highly successful Astra line-up, of which 517,000 were sold across Europe in 2006, a further push in 2008. By end of calendar year 2007, Opel marketing expects to sell more Astras in Central and Eastern Europe than Germany, pushing this region into second place behind the United Kingdom. With the notchback model riding high in new registration statistics, Central and Eastern Europe looks likely to move into number one spot in Astra sales in 2008.

    Spotlight

    Growing Market in Central and Eastern Europe

    “High Demand for Compact, Four-Door Sedans”


    Interview with Chris Lacey, Executive Director, Sales, Marketing & Aftersales, General Motors Central & Eastern Europe

    Question: Mr. Lacey, you have been working in Central and Eastern Europe for a number of years. Why do customers in this region prefer compact, notchback sedans?

    Answer: There are lots of reasons. For example, automobiles in these areas tend to carry more people than in Western Europe and, if the whole family is going on holiday, you need a lot of trunk space too. Of course, the fact that an enclosed trunk feels safer also plays a part. Also, for many the notchback sedan embodies the very essence of the automobile.

    Question: What other differences are there to Western European markets?

    Answer: There is no easy answer to that - you can't generalize about a region that stretches from Estonia to Turkey any more than you can about Western Europe, covering markets as different as Norway and Portugal. What I can say is that smaller cars play a more important role in the markets in our region - the Corsa is a typical family car here, not an additional second car. The four-door Astra is already at the top end of the scale that most customers would want to invest in.

    Question: Is Opel considered a “people's brand” like it is in the west?

    Answer: Opel is certainly well positioned: keywords such as “innovation”, “advanced technology” and “high-grade German workmanship” have a big impact. Our entry-level brand Chevrolet, on the other hand, is positioned in a particularly price-sensitive segment and is often chosen by customers buying their first new car.

    Question: How important is it that the new Astra sedan will be built in Gliwice, Poland?

    Answer: Of course our Polish customers are especially proud that this high-quality sedan is going to be produced in their home country. But neighboring countries have also taken positive notice of Opel's leading role as a manufacturer in Central Europe. And the plant in Gliwice has earned an excellent reputation for quality with vehicles like the new Zafira, the Astra Classic and the Agila.

    Chris Lacey has been working for General Motors in Central and Eastern Europe since April 1995, when he became General Commercial Director for Opel in Hungary based in Budapest and assumed commercial responsibility for nine Southeastern European countries. In September 1998, Lacey moved to Russia for GM. Today, he is Executive Director of Sales, Marketing and Aftersales for Central and Eastern Europe. Lacey began his career in 1969 at Opel's sister brand Vauxhall in the United Kingdom, where he held several different positions until 1995.

    Body & Design

    Full Size Family Sedan with Elegantly Flowing Roofline

    Long wheelbase for generous rear leg room and large luggage compartment


    The new sedan boasts the Astra's progressive, proportionally balanced design and dynamic lines. With the latest upgrade of the Astra family of cars earlier this year, designers further honed the distinctive brand face that was first presented in this model line, while ensuring the car is still clearly recognizable as a member of the Astra family. Elements such as the sharply drawn “eyebrows” above the fog lamps serve as a blueprint for future Opel models, while the dynamic V-shaped front is also eye-catching. The headlamp housings in stylish chrome look also convey an additional sense of quality.

    Well-balanced proportions are the basis for the harmonious body lines of the Astra sedan. It is based on the station wagon's long wheelbase, providing a generous 2703 millimeters (90 mm more than hatchback) between the axles and helping to create ample leg room for rear passengers. The new roof line flows elegantly into the tailgate, which turns slightly upward at the end to form an integrated spoiler for optimized aerodynamics. The Astra sedan achieves a drag coefficient of cD = 0.3, resulting in a drag area (cD x A) of 0.68 m?.

    At 4.59 meters long, 1.75 meters wide and 1.46 meters high, the Astra sedan is a fully grown family sedan with a trunk to match. It offers a luggage compartment volume of 490 liters (VDA standard), which expands to a maximum of 870 liters (measured to the upper edge of the fronts seats with the rear seat backs folded down). Maximum load width is 907 millimeters, with the luggage compartment offering a maximum width of 1170 mm and a maximum length of 995 mm, which can be expanded to 1721 mm.


    The new-edition Astra's interior boasts surfaces with an even more high-quality look and feel. Distinctive design elements in the cockpit include the prominent center console, additional chrome rings for the air conditioning and radio controls, as well as new trim for the doors and instrument panel, which also boasts three-dimensional instruments. The top Cosmo variant features d?cor trim and inlays made from luxurious piano lacquer surfaces on the center console and steering wheel as standard.

    Chassis and powertrain

    Economical Engines Combined with Outstanding Roadholding

    Wide range: Four engines and four transmissions available

    Four state-of-the-art ECOTEC gasoline and diesel engines are available for the four-door Astra: two gasoline engines (1.6 ECOTEC/115 hp, 1.8 ECOTEC/140 hp) and two diesel engines (1.3 CDTI/90 hp, 1.7 CDTI/100 hp). The transmission range includes five-speed and six-speed manual gearboxes, four-speed automatic, as well as an enhanced automated Easytronic manual transmission.

    The entry-level 1.6 ECOTEC gasoline engine's maximum output is 85 kW/115 hp at
    6000 rpm. Combined with the five-speed manual transmission, the Astra Sedan accelerates from zero to 100 km/h in 11.7 seconds and reaches a top speed of 191 km/h. The modern weight-optimized unit features cam-phase technology, which varies the two camshafts to correspond to the driving situation via a vane-type *****ulic adjuster. This dynamically adjusts the continuous variable valve timings for the intake and outlet sides in every operating state, further reducing both consumption and emissions. Maximum torque of 155 Nm is delivered at 4000 rpm. Combined fuel consumption with the manual gearbox is 6.6 liters per 100 kilometers. The optional five-speed automated Easytronic transmission, which comes with Hill Start Assist (HSA), further reduces fuel consumption to 6.4 liters. The ESPPlus-based HSA system makes starting the car on an uphill gradient easier by preventing the car from rolling backwards without the use of the handbrake. After releasing the brake pedal, pressure in the system is maintained for 1.5 seconds, giving the driver enough time to select a gear and press the accelerator. It also prevents the car from rolling forwards when attempting to drive backwards up a hill.

    The top-of-the-line 1.8-liter, 103 kW/140 hp gasoline engine promises plenty of driving fun. In order to optimize consumption and performance, this high-tech engine also operates with two variable camshafts, just like its smaller brother.
    With a power output per liter of 57 kW, the 1.8 ECOTEC engine is one of the most powerful in this displacement class. Ninety percent of the 175 Nm maximum torque is available over a wide range from 2200 to 6200 rpm, which ensures lively performance even at low engine speeds for relaxed driving.

    In combination with the five-speed manual gearbox, the Astra 1.8 accelerates from zero to 100 km/h in 10.2 seconds and reaches a top speed of 207 km/h. Combined fuel consumption is 7.4 liters per 100 kilometers. With the optional four-speed automatic transmission, maximum speed is 188 km/h and acceleration from zero to 100 km/h takes 11.4 seconds. Combined fuel consumption is 7.8 liters per 100 kilometers.

    Low fuel consumption is a trademark of modern Opel diesels. At market launch, the new Astra Sedan is available with the very compact 1.3 CDTI ECOTEC with 66 kW/90 hp and maximum torque of 200 Nm at between 1750 and 2500 rpm. The multi-injection unit features variable geometry turbocharging and intercooling. The new Sedan with the
    90 hp, 1.3 CDTI engine needs only 5.1 liters of fuel per 100 kilometers (combined). With its standard six-speed gearbox, the Astra 1.3 CDTI reaches 172 km/h and accelerates from zero to 100 km/h in 13.7 seconds.

    Fuel supply to the multi-injection system with five nozzles is controlled by a solenoid valve. The injection system is characterized by minimal response time (max. pressure 1600 bar), resulting in extremely fine fuel atomization and up to five injections per cycle. This not only ensures exceptionally economical consumption and favorable emissions values, but also refined and low-noise operation. For example, a pre-injection during the warm-up period reduces cold-start knock to a barely perceptible level. This engine, the world's most compact four-cylinder common-rail diesel unit with turbocharger and named “Engine of the Year 2005” by the media (length/width/height: 460/500/650 mm), is equipped with a lightweight aluminum cylinder head and a weight-optimized grey cast iron engine block. The four-valve engine's two overhead camshafts are powered by a cog-belt drive and activate the valves via roller cam followers.

    Shortly following its market launch, the Astra Sedan will be available in a more powerful version with a new 1.7-liter common-rail diesel power unit with 74 kW/100 hp. The
    1.7 CDTI has a variable-turbocharger and develops a maximum torque of 240 Nm. The 1.7 CDTI engine comes with a six-speed gearbox.
    Overview of Astra Sedan engines

    Gasoline engines 1.6 ECOTEC 1.8 ECOTEC Diesel engines 1.3 CDTI ECOTEC 1.7 CDTI ECOTEC
    Nr. of cylinders / Valves per cylinder 4 / 4 4 / 4 Nr. of cylinders/ Valves per cylinder 4 / 4 4 / 4
    Displacement [cm?] 1598 1796 Displacement [cm?] 1248 1686
    Max. output [kW (hp) / rpm] 85 (115) / 6000 103 (140) / 6300 Max. output [kW (hp) / rpm] 66 (90) / 4000 74 (100) / 4400
    Max. torque [Nm / rpm] 155 / 4000 175 / 3800 Max. torque [Nm / rpm] 200 / 1750-2500 240 / 2300
    Transmissions MT5 (ET5) MT5 (AT4) Transmissions MT6 MT6
    Combined consumption [l/100 km] 6.6 (6.4) 7.4 (7.8) Combined consumption [l/100 km] 5.1 5.0
    Acceleration 0-100 km/h [s] 11.7 (12.7) 10.2 (11.4) Acceleration 0-100 km/h [s] 13.7 12.3
    Max. speed [km/h] 191 (192) 207 (188) Max. speed [km/h] 172 180

    MT=manual transmission
    AT=automatic transmission
    ET=Easytronic transmission
    Bold figures indicate automatic/Easytronic performance data

    The Astra offers top agility and precise handling with high levels of driving safety. The new Sedan's IDS suspension (Interactive Driving System) is designed and tuned for exceptional agility and a high level of active safety.

    Major contributions are made by the ESPPlus (Electronic Stability Program) and enhanced McPherson front suspension with hydroformed subframe. The latter provides increased driving comfort thanks to decoupled support bearings and weight-dependent spring rates. The rear wheels are on a specifically adapted torsion-beam axle with double-walled
    U-pattern section. This construction combines the advantages of conventional wishbone axles like reduced space requirements, lower weight and high chamber thrust rate, with the ability to make exact adjustments to the very specific requirements of various models within the model range. In manufacturing the torsion beam axle, the patented Magnetarc welding technique is used.
    This makes various wall thicknesses possible for the torsion profile (stabilizing effect against sideways tendencies) and various angling tendencies in the profile cross-section (control and self-steering effects).

    Standard safety features in all Astra variants include front and rear disc brakes (ventilated in front), ABS, Cornering Brake Control (CBC), brake assist, as well as the
    fuel-saving Electro-*****ulic Power Steering (EHPS). This energy-saving *****ulic pump, which is activated by an electric motor, is only used when needed, thereby reducing fuel consumption.

    Cornering Brake Control (CBC) optimizes braking distance and driving stability, also when braking in curves. When wheel sensors register different wheel rpm right and left in a curve, braking force at the inner wheels is reduced while brake pressure is applied under the ABS limit. This creates torque that stabilizes the vehicle. Brake assist is a sub-function of the brake booster. It progressively generates the maximum braking pressure if the brake pedal is pressed particularly quickly, thus reducing the braking distance.

    Standard wheel size is 6.5 x 15 with tires 195/65 R 15-91 H. 6.5 x 16 wheels with 205/55 R 16-91 H tires are available as an option for all models. Gasoline versions can also be fitted with 215/45 R 17-91 V tires on 7J x 17 wheels.

    Available as Essentia, Enjoy and Cosmo

    Comprehensive Standard Equipment Includes High-Value Features

    Four optional packages allow for even greater personalization


    The Astra sedan meets the needs of discerning customers with its extensive range of standard equipment. It also offers optional technological highlights from the Astra's extensive equipment range, such as bi-xenon headlamps, Hill Start Assist (HSA), electric heater “Quickheat” and rear Park Pilot.

    The new Astra model is available in three equipment lines: Essentia, Enjoy and Cosmo. The Essentia already boasts important safety features as standard, including front and side airbags, as well as ABS and ISOFIX child seat anchors in the rear. Comfortable and practical standard details include central locking, front power windows, height-adjustable driver's seat and the 60:40 split rear bench seat back. The Astra Enjoy offers even more extensive standard equipment, including air conditioning, heated power mirrors and
    CD-Radio CD 30.

    The top-of-the-line Cosmo model boasts additional high-quality equipment features such as 16-inch alloy wheels, two-color door trim, center console in piano black with the d?cor moldings on matt chrome, and a leather steering wheel with piano black caps.

    The newest addition to the Astra family can be further personalized with a selection of four equipment packages:

    · Visibility and Light (windshield wipers with rain sensor, automatic photochromatic rear-view mirror, Automatic Lighting Control ALC)
    · Winter (heated seats in front, headlamp washer system)
    · Seat Comfort (adjustable lumbar support for driver's seat)
    · Leather Seats (in addition to Seat Comfort package: front sport seats, heated front seats)

    As an alternative to air conditioning, which is standard from the Enjoy variant, automatic air conditioning and Electronic Climate Control (ECC) with Air Quality Sensor (AQS) are available. The extensive range of infotainment systems is typical of the Astra, with equipment that includes a navigation system or MP3 capability. A mobile phone console with Bluetooth interface and voice control is also available, as well as a Twin Audio system that provides separate entertainment for the rear seats.

    Production and quality

    Excellent Reputation for Quality

    Together with the Zafira and Astra Classic, the new Astra sedan is the third model currently being produced in Gliwice. General Motor's Gliwice plant, which started production in 1998, has earned an excellent reputation for quality, and is considered a model for new GM manufacturing plants in the world. GM Poland Managing Director Romuald Rytwi?ski sees the production of the new Astra sedan in Gliwice as a confirmation of the plant's outstanding quality and workmanship: “As one of the most popular models in the Opel range in Eastern and Central Europe, we are proud to produce the new Astra sedan here in Gliwice, and we are committed to the high levels of quality we expect from our employees and our vehicles.”

    Like all other GM plants, the Gliwice plant follows General Motors' Global Manufacturing System (GM GMS). The system is based on five key concepts: Built-in-Quality, Standardization, Continuous Improvement, Short Lead Time and People Involvement, including shared responsibility for quality management.

    The GM Global Manufacturing System is an important building block of an integrated strategy to develop products that excite customers in markets around the world. GM is bringing together the best, most competitive manufacturing practices from around the world and leveraging what it has learned as it moves to a common global manufacturing system for all of its new plants and existing facilities. When implemented, the GMS principles maximize performance in the areas of people systems, safety, quality, customer responsiveness and cost.

    At the heart of the system is the operator in the plant - the person who builds the vehicles. Plants and processes are designed around providing support for the operators and teams on the plant floor, so they can efficiently build great vehicles that provide customers with top quality, value and responsiveness.

    In accordance with the GM Global Manufacturing System, every employee on the production line in Gliwice has the obligation to pull the ANDON cord if a problem occurs. The Quality and Material ANDON system consists of two similar but separate subsystems. The Quality ANDON subsystem enables employees to request help when a product or process quality problem is identified. The action of pulling a cord sends a signal back to the operator interface, illuminating a section of a large display called an ANDON board that indicates where the problem exists along the production line. It also sounds an audio alert. The Quality ANDON subsystem supports the synchronous manufacturing principles of built-in-quality utilizing in-station repair rather than final process repair.

    The Material ANDON subsystem allows each production area to automatically or manually request material before inventory is completely consumed. Employees manually request more material by pressing a button. The manual or automatic request sends a signal back to the Material ANDON System, which displays the request in the material storage area. 'Driverless carriages' then deliver the requested material to the location, again supporting the synchronous manufacturing principles of just-in-time delivery.

    Both the Quality and Material ANDON systems feature built-in tracking and reporting capability that compiles the number of ANDON calls, the number of line stops, and the resulting downtime. Problems are detected and resolved quickly and inventory is minimized. The ANDON system avoids the high cost of idle equipment and people due to production problems and drastically reduces the opportunity for errors and necessity of rework.

    “Respect good ideas and stable processes - but, particularly in terms of quality, control is always good,” says GM Poland Managing Director and Opel Poland Plant Director Romuald Rytwi?ski. In line with this, GM has European “Quality Calibration Auditors”, who arrive unannounced to look over the shoulders of the quality auditors in each individual plant. Should they identify deficiencies in a car deemed defect free by the internal quality audit, “things get uncomfortable”, says Rytwi?ski.

    To view quality only in terms of production quality would certainly not be enough. “It is very clear to us that we can only make significant progress in the various aspects of quality when we also completely satisfy our customers regarding what we call perceptual quality and the entire image of the car,” says Romuald Rytwi?ski.

    Spotlight

    History of the GM Poland Plant at Gliwice


    When it all started in Gliwice, it was a huge adventure. It began officially on October 2, 1996 when the traditional ground-breaking ceremony took place in the Upper Silesian soil. Within 22 months, a factory occupying a total site area of 70 hectares was constructed on the outskirts of the former mining town, breathing new life into the once heavy-industry dependant region.

    The long-overdue structural change away from coal and steel was made possible by GM investments totaling more than 700 million euros. The capital was devoted to building a car factory from the ground up. Production of the Opel Astra started in 1998 and since February 2000, the plant has also been manufacturing the Agila microvan.

    More than 3000 skilled employees work at the Gliwice plant. The 100,000 square meter facility is a model of state-of-the-art production, from its comprehensive quality control program to Gliwice's noble tradition in industry. Excellent location and willingness to offer attractive conditions led to GM's decision to build a manufacturing plant there in 1996. That decision has turned out to be a boon both for the company and for Silesia.

    For GM Poland, the community is ideal. It is a region with a highly skilled labor force, a long industrial tradition and an excellent geographic location. The site is close to the Czech Republic, Slovakia, Austria, Hungary and Germany, which assures close
    co-operation with international suppliers.

    The plant assembled 186,300 vehicles in 2006, more than 90 percent of which were produced for export. In 2003, 76,700 vehicles left the production lines in Gliwice. Since then, the plant's output has increased by more than 240 percent. The Gliwice plant has also been the recipient of the coveted GM Chairman's Honors award five years in a row.

    Production in the GM Poland plant is carried out with consideration for the natural environment.
    Ecologically compatible solutions are applied, among others, in the paint shop, which was designed and built in accordance with strict environmental work safety standards of the European Union. Car bodies are covered with a layer of latest generation lead-free anti-corrosion paint, and all primers and surfaces are water-based which means no emissions of organic solvent vapors that are harmful to the environment. The use of
    top-class painting robots and the modern sewage treatment plant make it possible to minimize the amount of waste.

    At present, the Astra Sedan, Astra Classic and Zafira Opel models are produced in Gliwice, with GM Europe's next generation of compact car to supplement this in the future. GM Poland alone accounts for about one percent of total Polish GDP. It is a major employer and, as the first major global company to take up residence in the region, it helped the province and the Silesia region as a whole to attract other foreign businesses.

    Gliwice is also a major applied sciences hub for the Upper Silesian Metropolitan Union, and home to many famous people, including Jerzy Buzek, former Prime Minister of Poland, Bayern Munich soccer player Lukas Podolski, Ernst Degner, Grand Prix motorcycle racer and designer and Oskar Troplowitz, pharmacist and founder of Nivea skin creams.

    Astra range

    Astralogy: Seven Body Styles for Every Taste

    Distinctive design sets all Astra versions apart from the competition
    Many segment-firsts like AFL headlamp system, Continuous Damping Control (CDC)
    Engine range offers highly efficient and powerful propulsion from 90 to 240 hp


    Never before has there been such choice: the new notchback model takes the number of Astra body versions to seven. Alongside the five-door hatchback, spacious station wagon, dynamic three-door GTC, sporty OPC and the TwinTop for those who like open-top driving, the selection also includes the AstraVan (available in selected markets only). Based on the station wagon, this delivery vehicle features sheet metal panels instead of rear side windows.

    The greatly diversified engine range also has something for everyone: there are seven gasoline models from 90 to 240 hp and six diesels from 90 to 150 hp. These can be combined with five or six-speed manual gearboxes, five or six-speed automated Easytronic manual transmissions and four or six-speed automatic gearboxes. In addition to three equipment levels and special models, Astra buyers can also choose options previously reserved exclusively for upper vehicle segments. These include the IDSPlus chassis with electronic Continuous Damping Control (CDC), AFL bi-xenon curve light, Hill Start Assist (HSA) and Trailer Stability Assist (TSA).

    Since 1991 almost 10 million Astras have been produced, of which 517,000 were sold across Europe in 2006. And with the multitude of different configurations possible for this Opel bestseller, it is unlikely to find any two the same.




    Overview of Astra models

    Astra five-door hatch: Bringing high-tech and dynamics to compact class

    Progressive design and driving dynamics are the outstanding features that distinguish the five-door Opel Astra. The Astra introduces into the segment the adaptive IDSPlus suspension with Continuous Damping Control (CDC), which was previously reserved for luxury vehicles and for exclusive sports cars. Other technical highlights include the steering-linked AFL (Adaptive Forward Lighting) headlamp system with dynamic curve light - another first in the segment -, newly-developed Infotainment systems and a broad range of ECOTEC engines (80 - 200 hp). Passengers in the new five-door Astra have more room than in the previous model, and 380 liters of trunk space make it the leader in its class.

    Astra Station Wagon: Attractive station wagon with plenty of legroom and cargo space

    With elegant design, high driving dynamics and ample space for passengers and luggage, the Astra station wagon continues Opel's success story in the compact station wagon segment. Thanks to its 2.70-meter wheelbase, the newcomer has plenty of legroom in the rear and up to 1590 liters of cargo space - 90 liters more than the previous model. Practical details such as optional sliding rear bench seat and FlexOrganizer system for the loading compartment enable maximum flexibility.

    Astra GTC: Distinctive hatchback available with a unique panorama windshield

    The three-door Astra GTC is a dramatic interpretation of Opel's current design language. Its striking design includes sporty proportions, a sleek silhouette with an arched, sloping roofline and pronounced tapering of the front and rear overhangs. Its body is 15 mm lower, magnifying the car's powerful look. The expressively designed body shares almost no parts with the five-door Astra - only the hood and front fender were carried over. The GTC's unique character is accentuated by an optional panorama windshield - offered for the first time in a production model - which extends from the hood up to the B-pillar and creates a whole new sense of space and visibility.


    Astra OPC: One of the most powerful compact front-wheel drive cars

    With the Astra OPC, Opel advances far into the territory of established sports cars. The front-wheel drive, coup?-like three-door model is powered by a 177 kW/240 hp, 2.0-liter turbocharged gasoline engine that accelerates it from zero to 100 km/h in 6.4 seconds, and has a top speed of 244 km/h. Fuel consumption of 9.2 liters per 100 kilometers underlines the remarkable efficiency of this engine, which is coupled to a sporty six-speed manual transmission.

    The Astra OPC's striking looks clearly identify it as the top model in its line. The body design with front apron pulled down low, central air intake and large 18-inch wheels in characteristic OPC six-spoke design (tires 225/40) showcases the car's dynamic potential, as does the rear with its centrally positioned trapezoidal tailpipe. In the interior, Recaro sport seats, sports instruments in OPC design and aluminum pedals all contribute to the high-class sporty ambience.

    The attribute “high-tech” also applies to the Astra OPC's chassis. This features IDSPlus (Interactive Driving System) as standard, with electronic networking and coordination of driving dynamics systems such as Electronic Stability Program ESPPlus, Traction Control TCPlus, and various functions of the 17-inch high-performance brake system. A major element in this network is the electronic CDC (Continuous Damping Control), which ensures that damping characteristics are automatically and continuously adapted to prevailing road conditions, vehicle movements and individual driving style. Additionally, the driver can select an even sportier setting by pushing the SportSwitch.

    Astra TwinTop: Elegant four seater cabrio-coup?

    A special highlight of the Astra TwinTop is the clever kinematics of its innovative
    three-part roof system, which enable generous trunk space of around 440 liters. In the cabrio configuration, more than 200 liters are still available. A state-of-the-art “Easy Load” function increases practicality: at the touch of a button, the horizontally stacked roof parts in the trunk can be raised so that cargo is easily accessible. In addition to generous luggage compartment space, the innovative roof technology also enables a dynamic, harmonious design with well-balanced proportions.
    With a length of almost 4.5 meters, the elegant four-seater reaches dimensions comparable to mid-size segment cabrios.

    AstraVan: The van that handles the road as well as the load

    Featuring sheet metal panels instead of rear side windows and optionally unglazed rear tailgate, the AstraVan is available principally in the UK. Based on the Astra station wagon platform, the AstraVan retains the dynamic abilities, style and comfort of the car but with even greater practicality. The rear axle has been redesigned to allow the fuel tank to be moved. This allows for extra cargo space and a completely flat load floor without affecting driving dynamics, while the rear torsion beam has been adapted to cater for heavier loads.

    Spotlight

    Astra Timeline: Facts and Figures


    September 2003: World premiere of third-generation Astra at IAA in Frankfurt
    January 2004: Production of 5-door hatchback begins in Antwerp, Belgium
    March 2004: Market launch
    June 2004: Euro NCAP awards Astra maximum five stars for adult passenger protection
    Summer 2004: Engine range is expanded with two 1.9 CDTI ECOTEC common-rail turbo-diesel units and 2.0-liter turbo ECOTEC engine with 147 kW/200 hp
    Fall 2004: Station wagon launched
    November 2004: First place in a 10-car compact class comparison test in the German automotive magazine “Auto Bild”
    Spring 2005: New 1.3 CDTI ECOTEC entry-level diesel engine
    Spring 2005: Astra GTC launched
    July 2005: The five-door, station wagon and GTC models are introduced in Australia and New Zealand under the brand name Holden
    Summer 2005: Astra OPC launched, 240 hp and 244 km/h top speed
    August 2005: 1.9 CDTI ECOTEC unit with 74 kW/100 hp introduced; maintenance-free diesel particulate filter with all 1.9-liter CDTI engines as standard
    November 2005: New 1.8 ECOTEC with 103 kW/140 hp; maintenance-free diesel particulate filter for 1.3 CDTI ECOTEC with 66 kW/90 hp as standard
    January 2006: Panorama windshield for Astra GTC launched
    May 2006: Astra TwinTop launched - coup? among cabriolets
    Fall 2006: Six-speed Easytronic transmission available with 1.3 CDTI engine;
    1.8 ECOTEC unit now also with four-speed automatic gearbox;
    Opel and Vauxhall offer new AstraVan
    November 2006: World premiere of new Astra Sedan at Istanbul Motor Show
    February 2007: New edition with more economical engines, as well as design and technical enhancements
    August 23, 2007: First new Astra Sedan rolls off production line in Gliwice, Poland
    October 2007: Astra Sedan launched
    Fall 2007: General Motors' Saturn brand adds Astra to its lineup in America

    Opel Astra: Technical Data Overview

    Astra 4-door
    Engines 1.6 ECOTEC 1.8 ECOTEC 1.3 CDTI ECOTEC1) 1.7 CDTI ECOTEC
    Emissions standard compliance Euro 4 Euro 4 Euro 4 Euro 4
    Fuel super unleaded super unleaded diesel diesel
    Number of cylinders 4 4 4 4
    Displacement in cm? 1598 1796 1248 1686
    Max. output in kW (hp) 85 (115) 103 (140) 66 (90) 74 (100)
    at rpm 6000 6300 4000 4400
    Max. torque in Nm 155 175 200 240
    at rpm 4000 3800 1750 - 2500 2300
    Transmissions
    5-speed manual l l - -
    6-speed manual - - l l
    5-speed Easytronic O - - -
    4-speed automatic - O - -



    l = standard, Ў = optional, - = not available
    1) Maintenance-free diesel particulate filter as option

    All data refer to the European base model with standard equipment. The consumption data according to 1999/100/EU takes into consideration the vehicle's curb weight as stipulated by this regulation. Additional equipment can lead to slightly higher fuel consumption and therefore CO2 exhaust emissions than the declared values. In addition, they can raise the vehicle's curb weight and in some cases also increase the gross vehicle weight, the maximum allowable axle loads and respectively reduce the permitted trailer load. Therefore the maximum speed may be decreased while acceleration time can be increased. The published performance figures are possible with the vehicle's curb weight excluding driver plus a 200 kilogram load allowance.


    Astra 4-door
    Driving performance Fuel consumption (l/100 km) according to 1999/100/EU1)
    Maximum speed in km/h Acceleration from 0 - 100 km/h in seconds Urban Extra-urban Combined CO2 emissions in g/km
    5-speed
    1.6 191 11.7 8.8 - 9.0 5.3 - 5.5 6.6 - 6.8 158 - 163
    1.8 207 10.2 10.0 - 10.2 5.9 - 6.1 7.4 - 7.6 178 - 182
    6-speed
    1.3 CDTI 172 13.7 6.5 4.3 5.1 137
    1.7 CDTI 180 12,3 6,4 - 6,5 4,2 - 4,3 5,0 - 5,1 135 - 138
    5-speed Easytronic
    1.6 192 12.7 8.6 - 8.8 5.1 - 5.3 6.4 - 6.6 154 - 158
    4-speed automatic
    1.8 188 11.4 10.5 - 10.7 6.2 - 6.4 7.8 - 8.0 187 - 192
    1) Depending on tire size


    Astra 4-door Car dimensions in mm
    Length 4587
    Width with extended / retracted exterior mirrors 2033 / 1753
    Height (at curb weight) 1458
    Wheelbase 2703
    Track, front 1488
    Track, rear 1479
    Turning clearance in m
    Wall-to-wall 11.50
    Luggage compartment dimensions in mm
    Floor length to rear seat back 905
    Floor length with rear seat back folded forward 1668
    Width at wheelarches 1027
    Maximum width 1170
    Height to top of rear seat backs 512
    Height to ceiling (behind front seat) 822
    Height of sill 576
    Luggage compartment capacity (l) according to ECIE
    Luggage compartment only 490
    With rear seat backs folded forward, up to top of front seat backs 870
    Weight and axle load in kg
    Curb weight incl. driver (according to 70/156/EU) 13141)
    Gross vehicle weight 17401)
    Payload 4261)
    Maximum axle load, front 9151)
    Maximum axle load, rear 860
    Maximum roof load2) 75

    1) Depending on engine; plus 20 kg in combination with air conditioning or electronic climate control
    2) Under consideration of gross vehicle weight. For safety reasons it is recommended not to drive over 120 km/h with a roof load.

  2. Местный Заслуженный Астравод jaxx69 на верном пути Аватар для jaxx69
    Регистрация
    28.08.2006
    Адрес
    Мск, Даниловский
    Сообщений
    797
    Спасибо
    1 / 0
    Mnogabukaf - niasilil....!!!!!!
    ASTRA черный "enjoy" 1600 куб.см. Easyтронег
    *829**177rus
    и Lacetti иногда...
    _____________________________
    И очень может быть, что на свою беду
    Я потеряю больше, чем найду...

  3. Участник Начинающий Астравод сторож на верном пути
    Регистрация
    31.07.2007
    Адрес
    АгроБобруйск мой лейбл, мой город Москва onlove
    Сообщений
    39
    Спасибо
    0 / 0
    дайте два!
    космический сарай - 140 дохлых кобыл, МТ и прочее

  4. Местный Опытный Астравод Alexa53 на верном пути Аватар для Alexa53
    Регистрация
    17.07.2007
    Адрес
    Петербург
    Возраст
    45
    Сообщений
    428
    Спасибо
    0 / 0
     т407ну 98
    Просто машинный перевод :о)

    Новый Опель Astra Notchback

    Изящный и Просторный Четырехдверный Седан для того, чтобы Выращивать Рынки

    · Очищенный пакет технологии для главного проворства и точной обработки
    · Центральная и Восточная Европа: Дополнительная форма кузова для успешного диапазона Astra
    · Производство на заводе Gliwice в Польше начался 23 августа
    · Турция и Россия самые важные рынки с одной третью продаж соответственно


    Анталья. С изящным четырехдверным седаном Astra, Опель расширяет его пользующийся спросом диапазон Astra к семи моделям. Новый вариант, который имел его мировую премьеру в Стамбульском Автосалоне в ноябре 2006, служит дополнением пятидверному люку, автомобилю - универсалу,
    трехдверный GTC, OPC, cabrio-удачный-ход? TwinTop и варианты фургона. Основанный на длинной колёсной базе автомобиля - универсала, новый седан Astra имеет большую динамику движения, объединенную с высокими запасами безопасности. Его четыре двигателя от 90 до 140 лошадиных сил будут важным дополнением к очереди, особенно на сильных, процветающих рынках в Центральной и Восточной Европе. 67 процентов турецких клиентов, которые покупают компактный автомобиль класса, выбирают модель notchback. В России, эта фигура - 65 процентов. Опель ожидает продавать приблизительно одну треть седанов Astra в России и Турции соответственно. Дальнейшие десять процентов каждый пойдет в Испанию и Юго-восточную Европу. Новый седан Astra, как намечают, будет начат в этом месяце.

    Автомобильный пейзаж в Европе изменяется быстро: только Через пять лет, с 2002 до 2007, более чем удвоились продажи в Центральной и Восточной Европе. В то время как в 2002, только
    2.7 миллион автомобилей был продан в этой области, эта фигура, как ожидают, повысится к больше чем
    5.5 миллион к концу года. За тот же самый период, доля на рынке GM более чем удвоилась от 4.35 процентов до 8.9 процентов, и с запуском нового седана Astra, далее разделяет рост, ожидается в течение конца лет.

    В целом, дополнение модели notchback даст очень успешную очередь Astra, из которой 517 000 были проданы поперек Европы в 2006, дальнейший толчок в 2008. К концу календарного года 2007, Опель ожидает продавать больше Astras в Центральной и Восточной Европе чем Германия, выдвигая эту область во второе место позади Великобритании. С моделью notchback поездка высоко в регистрационной статистике, взгляды Центральной и Восточной Европы вероятно, чтобы переместиться в номер один определяют в продажах Astra в 2008.

    Опель продолжает традицию с новым Astra notchback модель, поскольку первые два поколения Astra были и доступны с четырьмя дверями и большим, отдельным багажным отделением. Первый новый седан Astra катился от поточной линии 23 августа в Gliwice, Польша - идеальное местоположение, чтобы служить Центральным и Восточноевропейским рынкам, для которых был прежде всего развит автомобиль. Предшественник notchback модель, Классик Astra, также продолжит быть построенным там.

    Новый седан имеет прогрессивную Астру, пропорционально сбалансированный план, динамические линии и характерная динамика движения, вместе с высокими запасами безопасности. Проектировщики новой модели приняли длинную колёсную базу от автомобиля - универсала (2703 мм) для щедрого места в тылу и большом багажном отделении. С длиной 4587 мм и объема багажного отделения 490 литров, четырехдверный седан 1458 мм высотой и 1753 мм шириной помещен как семейный автомобиль верхнего конца.

    Powertrain и шасси: Четыре двигателя, объявленные проворством и высокими запасами безопасности

    Четыре современных бензина ECOTEC и дизельные двигатели доступны для четырехдверной Астры: два двигателя бензина (1.6-liter/115 hp, 1.8-liter/140 hp) и два дизельных двигателя
    (1.3-liter/90 hp, 1.7-liter/100 hp). Диапазон передачи включает пять скоростей и
    ручные коробки передач с шестью скоростями, автоматические четыре скорости, так же как расширенное автоматизировали ручную передачу Easytronic.

    Астра предлагает главное проворство и точную обработку с высокими уровнями движения безопасности, основание, для которого является шасси IDS (Диалоговая Система Движения) с передней осью McPherson и патентованной осью тыла луча скрученности. Стандартные особенности безопасности во всех вариантах Астры включают передние тормоза диска, ABS, Загоняя Управление тормозом в угол (Си-би-си), тормоз помогает так же как
    Гидравлический гальваностереотипом Рулевой привод с усилителем (ЭФФЕКТИВНЫЕ МОЩНОСТИ В ЛОШАДИНЫХ СИЛАХ). ESPPlus произвольно доступен со всеми моделями.

    Основные моменты оборудования: Передовая технология в компактном классе

    Седан Астры встречает потребности проницательных клиентов с его обширным диапазоном стандартного оборудования. Это также предлагает дополнительные основные моменты технологии из обширного диапазона оборудования Астры, типа фар bi-ксенона, Начало Холма Помогают (HSA), электронагреватель “Quickheat” и поднимают Пилота Парка.

    Новая модель Astra доступна в трех линиях оборудования: Essentia, Наслаждайтесь и Космо. Essentia уже имеет важные особенности безопасности как стандарт, включая фронт и воздушные камеры стороны так же как ABS и детские крепления места ISOFIX в тылу. Удобные и практические стандартные детали включают центральный захват, передние окна власти, приспосабливаемое к высоте место водителя и 60:40 многоместное нераздельное сиденье тыла раскола назад. Astra Обладают предложениями еще более обширное стандартное оборудование, включая кондиционирование воздуха, нагретые зеркала власти, и
    Радио-компакт-диском компакт-диск 30.

    Первоклассная модель Космо имеет дополнительные высококачественные особенности оборудования, типа 16-дюймовых легких колес сплава, аккуратная дверь с двумя цветами, пульт центра в фортепьяно, черном с матовым хромом d? боже мой лепные украшения и кожаный руль с черными шапочками фортепьяно.

    Рынок

    Турция и Россия: до 67 процентов всех Малолитражных автомобилей - Notchbacks

    · Центральная и Восточная Европа: объем Рынка удвоился через пять лет
    · После запуска седана, область будет самым важным рынком для Astra


    Автомобильный пейзаж в Европе изменяется быстро: только через пять лет, с 2002 до 2007, более чем удвоился коммерческий объем в Центральной и Восточной Европе. В то время как только
    2.7 миллион автомобилей был продан в этой области в 2002, эта фигура повысится к больше чем 5.5 миллионам к концу этого года. За тот же самый период, доля на рынке GM более чем удвоилась от 4.35 процентов до 8.9 процентов, и с запуском нового седана Astra, далее разделяет рост, ожидается в течение конца лет. Полные продажи GM, как ожидают, станут почти четырехкратными от 118 000 транспортных средств в 2002 на больше чем полмиллиона транспортных средств в 2007. Доля на рынке опеля также повышается: продажи 101 000 автомобилей в 2002 составили долю на рынке 3.73 процентов, в то время как спроектированные продажи приблизительно 230 000 автомобилей в 2007 представят долю больше чем четырех процентов.

    Cмотря на Россию одну, расширение нового автомобильного рынка является еще более захватывающим дух. С ростом больше чем 100 процентов с 2002 до 2007, Россия возьмет в больше чем 2.5 миллионах новых автомобилей в 2007, таким образом становясь четвертым наибольшим рынком в Европе, только позади Германии, Великобритании и Италии, но перед Испанией и Францией. По тому же самому отрезку времени, доля на рынке GM в России росла от простых 0.3 процентов
    (3600 транспортных средств) почти к 10 процентам или приблизительно 250 000 транспортных средств. Рост опеля в России столь внушителен: Продажи росли от 2900 транспортных средств в 2002 к спроектированному общему количеству более чем 65 000 транспортных средств в этом году.

    Новый седан Astra будет важным дополнением к очереди на сильных, процветающих рынках в этой области. 67 процентов турецких клиентов, которые покупают компактный автомобиль класса, например, выбирают модель notchback.
    В России, эта фигура - 65 процентов, в то время как Польша и Юго-восточная Европа каждый имеет в общей сложности приблизительно 15 процентов. С долей приблизительно пяти процентов, этот вариант тела играет менее существенную роль в компактном классе в Западной Европе. Соответственно, Опель ожидает продавать приблизительно одну треть Седанов Astra в России и Турции соответственно. Дальнейшие десять процентов каждый пойдет в Испанию и Юго-восточную Европу. Автомобиль будет также продан в Финляндии и Греции со следующего года.

    Крис Лакей, Руководитель, Продажи, Продавая и Послепродажный, Дженерал Моторс Центральная и Восточная Европа, объясняют причины, почему клиенты в этом продают, часто выбирают традиционную форму кузова седана: “Автомобили в этих областях имеют тенденцию нести больше людей чем в Западной Европе и, если целая семья идет в отпуске, Вы нуждаетесь в большом месте ствола также. Конечно, факт, что вложенный ствол чувствует себя более безопасным также, играет роль.”

    В целом, дополнение модели notchback даст очень успешную очередь Astra, из которой 517 000 были проданы поперек Европы в 2006, дальнейший толчок в 2008. К концу календарного года 2007, маркетинг Опеля ожидает продавать больше Astras в Центральной и Восточной Европе чем Германия, выдвигая эту область во второе место позади Великобритании. С моделью notchback поездка высоко в новой регистрационной статистике, взгляды Центральной и Восточной Европы вероятно, чтобы переместиться в номер один определяют в продажах Astra в 2008.

    Центр внимания

    Рост Рынка в Центральной и Восточной Европе

    “Высоко Требование на Компактные, Четырехдверные Седаны”


    Интервью с Крис Лакей, Руководителем, Продажами, Продавая и Послепродажный, Дженерал Моторс Центральная и Восточная Европа

    Вопрос: г. Лакей, Вы работали в Центральной и Восточной Европе в течение множества лет. Почему делают клиенты в этой области предпочитают компактный, notchback седаны?

    Ответ: есть много причин. Например, автомобили в этих областях имеют тенденцию нести больше людей чем в Западной Европе и, если целая семья идет в отпуске, Вы нуждаетесь в большом месте ствола также. Конечно, факт, что вложенный ствол чувствует себя более безопасным также, играет роль. Кроме того, для многих notchback седан воплощает самую сущность автомобиля.

    Вопрос: Что другие различия там на западноевропейские рынки?

    Ответ: нет никакого легкого ответа на тот - Вы не можете сделать вывод об области, которая простирается от Эстонии до Турции больше, чем Вы можете о Западной Европе, покрывая рынки столь же отличные как Норвегия и Португалия. То, что я могу сказать, - то, что меньшие автомобили играют более важную роль на рынках в нашей области - Corsa - типичный семейный автомобиль здесь, не дополнительный второй автомобиль. Четырехдверный Astra - уже в главном конце масштаба, в который большинство клиентов хотело бы вложить капитал.

    Вопрос: Опель полагают, что марка “людей” как это находится на западе?

    Ответ: Опель конечно хорошо помещен: ключевые слова, типа "новшества", “передовая технология” и “высокосортное немецкое мастерство” имеет большое воздействие. Наша марка начального уровня Chevrolet, с другой стороны, помещен в особенно чувствительную к цене долю и часто выбирается клиентами, покупающими их первый новый автомобиль.

    Вопрос: Насколько важный - это, что новый седан Astra будет построен в Gliwice, Польша?

    Ответ: Конечно наши польские клиенты особенно горды, что этот высококачественный седан собирается быть произведенным в их ближайшем к Лондону графстве. Но соседние страны также сделали положительные заметки ведущей роли Опеля как изготовитель в Центральной Европе. И завод в Gliwice заработал превосходную репутацию по качеству с транспортными средствами как новый Zafira, Классик Astra и Agila.

    Крис Лакей работал для Дженерал Моторс в Центральной и Восточной Европе с апреля 1995, когда он стал общим Коммерческим Директором для Опеля в Венгрии, базируемой в Будапеште и принимал коммерческую ответственность за девять Юго-восточных европейских стран. В сентябре 1998, Lacey, перемещенный в Россию для GM. Сегодня, он - Руководитель Продаж, Продавая и Послепродажный для Центральной и Восточной Европы. Lacey начался, его карьера в 1969 в сестре Опеля клеймят Vauxhall в Великобритании, где он держал несколько различных положений до 1995.

    Тело и Проект

    Полный Семейный Седан Размера с Изящно Течением Roofline

    Длинная колёсная база для щедрой тыловой комнаты ноги и большого багажного отделения


    Новый седан имеет прогрессивную Астру, пропорционально сбалансированный план и динамические линии. С последней модернизацией семьи Астры автомобилей ранее в этом году, проектировщики далее затачивали отличительное лицо марки, которое было сначала представлено в этой образцовой линии, гарантируя, что автомобиль является все еще ясно распознаваемым как член семьи Астры. Элементы, типа резко оттянутых "бровей" выше противотуманных фар служат проектом будущих моделей Опеля, в то время как динамический фронт V-shaped также привлекателен. Фара housings в элегантном хромовом взгляде также передает дополнительный смысл качества.

    Хорошо-уравновешенные пропорции - основание для гармоничных линий тела седана Астры. Это основано на длинной колёсной базе автомобиля - универсала, обеспечивая щедрые 2703 миллиметра (90 мм больше чем автомобиль с открывающейся вверх задней дверью) между осями и помогая создавать вполне достаточную комнату ноги для тыловых пассажиров. Новая линия крыши течет изящно в заднюю дверь, которая стала немного восходящей в конце, чтобы сформировать интегрированную помеху для оптимизированной аэродинамики. Седан Астры достигает тянущегося коэффициента cD = 0.3, приводя к тянущейся области (cD x A) 0.68 м.?.

    В 4.59 метрах длиной, 1.75 метра шириной и 1.46 метра высотой, седан Астры - полностью выращенный семейный седан со стволом, чтобы соответствовать. Это предлагает объем багажного отделения 490 литров (стандарт VDA), который расширяется к максимуму 870 литров (измеренный к верхнему краю мест фронтов с тыловыми сложенными задними частями места). Максимальная ширина груза - 907 миллиметров, с багажным отделением, предлагающим максимальную ширину 1170 мм и максимальной длины 995 мм, которые могут быть расширены к 1721 мм.


    Новый выпуск интерьер Астры имеет поверхности с даже большим количеством высококачественного взгляда и чувства. Отличительные модули в кабине включают видный пульт центра, дополнительные хромовые кольца для кондиционирования воздуха и радиоуправления, так же как новый аккуратный для дверей и приборной панели, которая также имеет трехмерные инструменты. Вершина вариант Космо показывает d? боже мой урежьте и инкрустации, сделанные от роскошных поверхностей лака фортепьяно на пульте центра и руле как стандарт.

    Шасси и powertrain

    Экономичные Двигатели, Объединенные с Выдающейся Устойчивостью движения

    Широкий диапазон: Четыре двигателя и четыре доступные передачи

    Четыре современных бензина ECOTEC и дизельные двигатели доступны для четырехдверной Астры: два двигателя бензина (1.6 ECOTEC/115 hp, 1.8 ECOTEC/140 hp) и два дизельных двигателя (1.3 CDTI/90 hp, 1.7 CDTI/100 hp). Диапазон передачи включает ручные коробки передач с шестью скоростями и с пятью скоростями, автоматические четыре скорости, так же как расширенное автоматизировали ручную передачу Easytronic.

    Начальный уровень максимальная продукция двигателя 1.6 бензинов ECOTEC - 85 кВт/115 hp в
    6000 оборотов в минуту. Объединенный с ручной передачей с пятью скоростями, Седан Астры ускоряется от ноля до 100 км/ч через 11.7 секунд и достигает главной скорости 191 км/ч. Современная оптимизированная весом единица показывает технологию фазы кулака, которая изменяет эти два стержня, чтобы соответствовать ситуации движения через тип лопасти гидравлический монтажник. Это динамически регулирует непрерывные переменные выборы времени клапана для потребления и сторон выхода в каждом операционном государстве, далее уменьшая и потребление и эмиссию. Максимальный вращающий момент 155 Нитрометанов поставляют в 4000 оборотов в минуту. Объединенное топливное потребление с ручной коробкой передач - 6.6 литров в 100 километров. Дополнительные пять скоростей автоматизировали передачу Easytronic, которая идет с Началом Холма, Помогают (HSA), далее уменьшает топливное потребление до 6.4 литров. ESPPlus-базирующаяся система HSA делает старт автомобиля на градиенте подъема легче, препятствуя автомобилю катиться назад без использования ручного тормоза. После выпуска педали тормоза, давление в системе поддержано в течение 1.5 секунд, давая водителю достаточно времени, чтобы выбрать механизм и нажать акселератор. Это также препятствует автомобилю катиться вперед, пытаясь вести назад холм.

    Первоклассный 1.8-литровый, hp двигатель бензина на 103 кВт/140 обещает большое количество забавы движения. Чтобы оптимизировать потребление и работу, этот двигатель на основе высоких технологий также работает с двумя переменными стержнями, точно так же как его меньший брат.
    С выходной мощностью в литр 57 кВт, 1.8 двигателя ECOTEC - один из самых мощных в этом классе смещения. Девяносто процентов 175 вращающих моментов максимума Нитрометана доступны по широкому диапазону от 2200 до 6200 оборотов в минуту, который гарантирует живую работу даже на низких машинных скоростях для смягченного движения.

    В комбинации с ручной коробкой передач с пятью скоростями, Астра 1.8 ускоряется от ноля до 100 км/ч через 10.2 секунд и достигает главной скорости 207 км/ч. Объединенное топливное потребление - 7.4 литров в 100 километров. С дополнительной автоматической передачей с четырьмя скоростями, максимальная скорость - 188 км/ч, и ускорение от ноля до 100 км/ч занимает 11.4 секунд. Объединенное топливное потребление - 7.8 литров в 100 километров.

    Низко топливное потребление - торговая марка современных дизелей Опеля. В запуске рынка, новый Седан Астры доступен с очень компактными 1.3 CDTI ECOTEC с 66 кВт/90 hp и максимальным вращающим моментом 200 Нитрометанов в между 1750 и 2500 оборотами в минуту. Единица мультиинъекции показывает переменную геометрию turbocharging и межохлаждение. Новый Седан с
    90 hp, 1.3 двигателя CDTI нуждаются только в 5.1 литрах топлива в (объединенных) 100 километров. С ее стандартной коробкой передач с шестью скоростями, Астра 1.3 CDTI достигает 172 км/ч и ускоряется от ноля до 100 км/ч через 13.7 секунд.

    Топливной поставкой к системе мультиинъекции с пятью носиками управляет соленоидальный клапан. Система инъекции характеризована минимальным временем ответа (максимальное давление 1600 брусков), приводя к чрезвычайно прекрасному топливному распылению и до пяти инъекций в цикл. Это не только гарантирует исключительно экономичное потребление и благоприятные ценности эмиссии, но также и очищенную и малошумящую операцию. Например, прединъекция в течение периода разминки уменьшает удар запуска холодного двигателя до едва заметного уровня. Этот двигатель, всемирная самая компактная единица дизеля общего рельса с четырьмя цилиндрами с турбокомпрессором и названный “Двигатель Года 2005” СМИ (длина/ширина/высота: мм 460/500/650), оборудован легкой алюминиевой головкой цилиндра и оптимизированным весом серым блоком двигателя чугуна. Два верхних стержня двигателя с четырьмя клапанами включены ременным приводом винтика и активизируют клапаны через толкатели клапана ролика.

    Коротко после его запуска рынка, Седан Астры будет доступен в более мощной версии с новой 1.7-литровой единицей власти дизеля общего рельса с 74 кВт/100 hp.
    1.7 CDTI имеет переменный турбокомпрессор и развивает максимальный вращающий момент 240 Нитрометанов. 1.7 двигателя CDTI идут с коробкой передач с шестью скоростями.
    Краткий обзор двигателей Седана Астры

    Двигатели бензина 1.6 ECOTEC 1.8 Дизельных двигателя ECOTEC 1.3 CDTI ECOTEC 1.7 CDTI ECOTEC
    Номер цилиндров / Клапаны в цилиндр 4 / 4 4 / 4 Номера цилиндров / Клапаны в цилиндр 4 / 4 4 / 4
    Смещение [см?] 1598 Смещений 1796 [см?] 1248 1686
    Максимальная продукция [кВт (hp) / оборот в минуту] 85 (115) / 6000 103 (140) / 6300 максимальных продукций [кВт (hp) / оборот в минуту] 66 (90) / 4000 74 (100) / 4400
    Максимальный вращающий момент [Нитрометан / оборот в минуту] 155 / 4000 175 / 3800 максимальных вращающих моментов [Нитрометан / оборот в минуту] 200 / 1750-2500 240 / 2300
    Передачи MT5 (ET5) MT5 (AT4) Передачи MT6 MT6
    Объединенное потребление [l/100 км] 6.6 (6.4) 7.4 (7.8) Объединенное потребление [l/100 км] 5.1 5.0
    Ускорение 0-100 км/ч [s] 11.7 (12.7) 10.2 (11.4) Ускорение 0-100 км/ч [s] 13.7 12.3
    Максимальная скорость [км/ч] 191 (192) 207 (188) максимальная скорость [км/ч] 172 180

    Передача MT=manual
    Передача AT=automatic
    Передача ET=Easytronic
    Смелые фигуры указывают automatic/Easytronic данные работы

    Астра предлагает главное проворство и точную обработку с высокими уровнями движения безопасности. Приостановка IDS нового Седана (Диалоговая Система Движения) разработана и настроена для исключительного проворства и высокого уровня активной безопасности.

    Главные вклады сделаны ESPPlus (Программа Устойчивости электронной оболочки) и увеличены передняя приостановка McPherson с гидросформированной подструктурой. Последний обеспечивает увеличенный комфорт движения благодаря расцепленным отношениям поддержки и зависимым весом весенним нормам. Тыловые колеса находятся на определенно приспособленной оси луча скрученности с двойным-окруженным-стеной
    Секция U-образца. Это строительство комбинирует преимущества обычных осей вилочки как уменьшенные космические требования, более низкий вес и высокая норма толчка палаты, со способностью сделать точные регуляторы очень определенных требований различных моделей в пределах образцового диапазона. В производстве оси луча скрученности, патентованный Magnetarc используется сварочная техника.
    Это делает различные стенные толщины возможными для профиля скрученности (стабилизирующийся эффект против поперечных тенденций) и различных тенденций поворота в поперечном сечении профиля (контроль и эффекты на автоматическом управлении).

    Стандартные особенности безопасности во всех вариантах Астры включают передний и поднимают тормоза диска (проветренный впереди), ABS, Загоняя Управление тормозом в угол (Си-би-си), тормоз помогает, так же как
    экономящий топливо Гидравлический гальваностереотипом Рулевой привод с усилителем (ЭФФЕКТИВНЫЕ МОЩНОСТИ В ЛОШАДИНЫХ СИЛАХ). Этот энергосберегающий гидравлический насос, который активизирован электрическим двигателем, только используется когда необходимо, таким образом уменьшая топливное потребление.

    Движение на повороте Управления тормозом (Си-би-си) оптимизирует тормозной путь и движение стабильности, также тормозя в кривых. Когда датчики колеса регистрируют различный оборот в минуту колеса, правый и левый в кривой, тормозная сила во внутренних колесах уменьшена, в то время как давление торможения применено под пределом ABS. Это создает вращающий момент, который стабилизирует транспортное средство. Тормоз помогает - подфункция тормозного усилителя. Это прогрессивно производит максимальное тормозное давление, если педаль тормоза нажата особенно быстро, таким образом уменьшая тормозной путь.

    Стандартный размер колеса - 6.5 x 15 с шинами 195/65 R 15-91 H. 6.5 x 16 колес с 205/55 R 16-91 шина H доступны как выбор для всех моделей. Версии бензина могут также быть оснащенными 215/45 R 17-91 шина V на 7J x 17 колес.

    Доступный как Essentia, Наслаждайтесь и Космо

    Всестороннее Стандартное Оборудование Включает Особенности Высокой ценности

    Четыре дополнительных пакета учитывают еще большее воплощение


    Седан Astra встречает потребности проницательных клиентов с его обширным диапазоном стандартного оборудования. Это также предлагает дополнительные технологические основные моменты из обширного диапазона оборудования Астры, типа фар bi-ксенона, Начало Холма Помогают (HSA), электронагреватель “Quickheat” и поднимают Пилота Парка.

    Новая модель Astra доступна в трех линиях оборудования: Essentia, Наслаждайтесь и Космо. Essentia уже имеет важные особенности безопасности как стандарт, включая фронт и воздушные камеры стороны, так же как ABS и детские якоря места ISOFIX в тылу. Удобные и практические стандартные детали включают центральный захват, передние окна власти, приспосабливаемое к высоте место водителя и 60:40 многоместное нераздельное сиденье тыла раскола назад. Astra Обладают предложениями еще более обширное стандартное оборудование, включая кондиционирование воздуха, нагретые зеркала власти и
    Радио-компакт-диском компакт-диск 30.

    Первоклассная модель Космо имеет дополнительные высококачественные особенности оборудования, типа 16-дюймовых колес сплава, аккуратная дверь с двумя цветами, пульт центра в фортепьяно, черном с d? боже мой лепные украшения на матовом хроме, и кожаном руле с черными шапочками фортепьяно.

    Самое новое дополнение к семье Astra может быть далее персонифицированным с выбором четырех пакетов оборудования:

    · Видимость и Свет (стеклоочистители с датчиком дождя, автоматическим фотоцветным зеркалом заднего обзора, Автоматический Контроль Освещения ALC)
    · Зима (нагретые места впереди, система мойщика фары)
    · Комфорт Места (приспосабливаемая поясничная поддержка месту водителя)
    · Кожаные Места (в дополнении, чтобы Поместить пакет Комфорта: передние спортивные места, нагретые передние места)

    Поскольку альтернатива кондиционированию воздуха, которое является стандартным от Обладающегося различного, автоматического кондиционирования воздуха и Электронного Контроля Климата (ЕЭС) с Воздушным Качественным Датчиком (AQS), доступна. Обширный диапазон систем развлекательно - информационной передачи типичен для Astra, с оборудованием, которое включает навигационную систему или способность MP3. Пульт мобильного телефона с интерфейсом Bluetooth и контролем голоса также доступен, так же как система Аудио Близнеца, которая обеспечивает отдельное развлечение для тыловых мест.

    Производство и качество

    Превосходная Репутация по Качеству

    Вместе с Zafira и Классиком Astra, новый седан Astra - третья модель, в настоящее время производимая в Gliwice. Завод "Дженерал Моторс" Gliwice, который начал производство в 1998, заработал превосходную репутацию по качеству, и считается моделью для новых заводов - изготовителей GM в мире. GM Управляющий директор Польши Ромуалд Ритви? лыжа видит производство нового седана Astra в Gliwice как подтверждение выдающегося качества завода и мастерства: “Как одна из самых популярных моделей в Опеле располагаются в Восточной и Центральной Европе, мы горды произвести новый седан Astra здесь в Gliwice, и мы посвящаем себя высоким уровням качества, которое мы ожидаем от наших служащих и наших транспортных средств.”

    Как все другие заводы GM, завод Gliwice следует за Глобальной Производственной Системой общих Двигателей (GM GMS). Система основана на пяти ключевых понятиях: По качеству построенный, Стандартизация, Непрерывное Усовершенствование, Короткое Ведущее Время и Причастность Людей, включая разделенную ответственность за качественное управление.

    Глобальная Производственная Система GM - важный стандартный блок интегрированной стратегии развить продукты, которые взволновали клиентов на рынках во всем мире. GM - примирение лучшие, самые конкурентоспособные производственные методы со всего света и усиливание, что это узнало, поскольку это перемещается в общую глобальную производственную систему для всех ее новых заводов и существующих средств обслуживания. Когда осуществлено, принципы GMS максимизируют работу в областях систем людей, безопасности, качества, живого отклика клиента и стоят.

    В основе системы - оператор на заводе - человеке, который строит транспортные средства. Заводы и процессы разработаны вокруг обеспечения поддержки операторам и командам на полу завода, таким образом они могут эффективно строить большие транспортные средства, которые предоставляют клиентам высшее качество, ценность и живой отклик.

    В соответствии с GM Глобальная Производственная Система, каждый служащий на поточной линии в Gliwice имеет обязательство тянуть шнур ANDON, если проблема происходит. Качественная и Материальная система ANDON состоит из двух подобных, но отдельных подсистем. Качественная подсистема ANDON позволяет служащим просить помочь, когда продукт или обрабатывает качественную проблему, идентифицирован. Действие натяжения шнура посылает сигнал назад интерфейсу оператора, освещая секцию большого показа, названного правлением ANDON, которое указывает, где проблема существует по поточной линии. Это также кажется звуковой тревогой. Качественная подсистема ANDON поддерживает синхронные производственные принципы по качеству построенного использующего в-станции ремонта, а не заключительного ремонта процесса.

    Материальная подсистема ANDON позволяет каждую область производства автоматически или вручную просить материал прежде, чем инвентарь полностью потребляется. Служащие вручную просят больше материала, нажимая кнопку. Ручной или автоматический запрос посылает сигнал назад Материальной Системе ANDON, которая показывает запрос в материальной области хранения. 'Вагоны Driverless тогда поставляют требуемый материал местоположению, снова поддерживая синхронные производственные принципы своевременной поставки.

    И Качественные и Материальные системы ANDON показывают встроенное прослеживание и сообщение о способности, которая собирает число запросов ANDON, число остановок линии, и получающегося времени простоя. Проблемы обнаружены и решены быстро, и инвентарь минимизирован. Система ANDON избегает высокой стоимости праздного оборудования и людей из-за проблем производства и решительно уменьшает возможность ошибок, и потребность переделывают.

    “Уважайте хорошие идеи и устойчивые процессы - но, особенно в терминах качества, контроль всегда хорош,” говорит GM Управляющий директор Польши и Опель Директор Завода Польши Ромуалд Ритви? лыжа. В соответствии с этим, GM имеет европейских “Качественных Аудиторов Калибровки”, которые прибывают необъявленные, чтобы просмотреть плечи качественных аудиторов на каждом индивидуальном заводе. Они должны совпасть, дефициты в автомобиле считали дефект свободным внутренней качественной ревизией, “вещи становятся неудобными”, говорит Ритви? лыжа.

    Рассматривать качество только в терминах качества производства конечно не было бы достаточно. “Это очень ясно к нам, что мы можем только делать существенные успехи в различных аспектах качества, когда мы также полностью удовлетворяем наших клиентов относительно того, что мы называем перцепционным качеством и всем изображением автомобиля,” говорит Ромуалд Ритви? лыжа.

    Центр внимания

    История GM Завод Польши в Gliwice


    Когда все это началось в Gliwice, это было огромное приключение. Это началось официально 2 октября 1996, когда традиционная инновационная церемония имела место в Верхней почве Silesian. В течение 22 месяцев, фабрика, занимающая полную область участка 70 гектаров была построена в предместьях прежнего шахтерского города, вдыхая новую жизнь однажды подчиненная область тяжелой промышленности.

    Длинно-запоздалое структурное изменение далеко от угля и стали было сделано возможным суммированием инвестиций GM больше чем 700 миллионов евро. Капитал был посвящен построению автомобильной фабрики от основания. Производство Опеля, который Astra начал в 1998 и с февраля 2000, завод, также изготовило микрофургон Agila.

    Больше чем 3000 квалифицированных служащих работают над заводом Gliwice. Средство на 100 000 квадратных метров - модель современного производства, от его всесторонней программы проверки качества до благородной традиции Глайвис в промышленности. Превосходное местоположение и готовность предлагать привлекательные условия приводили к решению GM строить завод - изготовитель там в 1996. То решение, оказывается, благо и для компании и для Силезии.

    Для GM Польша, сообщество идеально. Это - область с высококвалифицированной рабочей силой, длинной индустриальной традицией и превосходным географическим местоположением. Участок - близко к Чешской республике, Словакии, Австрии, Венгрии и Германии, которая уверяет близко
    сотрудничество с международными поставщиками.

    Завод собрал 186 300 транспортных средств в 2006, больше чем 90 процентов которых были произведены для экспорта. В 2003, 76 700 транспортных средств оставили поточные линии в Глайвис. С тех пор, продукция завода увеличилась на больше чем 240 процентов. Завод Глайвис также был получателем желанного Председателя GM, которого Почести предоставляют пяти годам в ряд.

    Производство в GM завод Польши выполнено с рассмотрением для естественной окружающей среды.
    Экологически совместимые решения применены, среди других, в магазине краски, который был разработан и построен в соответствии с строгими экологическими требованиями безопасности работы Европейского союза. Автомобильные тела покрыты слоем последнего поколения не содержащая свинца противокоррозийная краска, и все учебники для начинающих и поверхности на основе воды, что не означает никакой эмиссии органических растворяющих паров, которые являются вредными для окружающей среды. Использование
    первоклассные роботы живописи и современный завод обработки сточных вод позволяют минимизировать количество траты.

    В настоящее время, Седан Astra, Классик Astra и модели Опеля Zafira произведены в Глайвис, с GM следующее поколение Европы малолитражного автомобиля, чтобы добавить это в будущем. GM Польша одна счета приблизительно на один процент полного польского валового внутреннего продукта. Это - главный предприниматель и, как первая главная глобальная компания, которая поднимет место жительства в области, это помогло области и области Силезии в целом привлекать другие иностранные фирмы.

    Gliwice - также главный просивший центр наук для Верхнего Столичного Союза Silesian, и домой многим известным людям, включая Jerzy Buzek, прежний Премьер-министр Польши, Bayern футболист Мюнхена Люкас Подолскый, Эрнст Дегнер, гонщик мотоцикла Гран при и проектировщик и Оскар Троплоуитз, фармацевт и основатель сливок кожи Nivea.

    Диапазон Astra

    Astralogy: Семь Форм кузова для Каждого Вкуса

    Отличительный проект устанавливает все версии Astra кроме соревнования
    Много первых доли как система фары AFL, Непрерывный Контроль Демпфирования (центр контроля заболеваний)
    Машинный диапазон предлагает очень эффективный и мощный толчок от 90 до 240 hp


    Никогда прежде там не был такой выбор: новая модель notchback берет число версий тела Astra к семь. Рядом с пятидверным автомобилем с открывающейся вверх задней дверью, просторным автомобилем - универсалом, динамическим трехдверным GTC, спортивным OPC и TwinTop для тех, кто любит открыто-главное движение, выбор также включает AstraVan (доступный на отобранных рынках только). Основанный на автомобиле - универсале, это транспортное средство поставки показывает группы листового металла вместо тыловых окон стороны.

    Очень разнообразный машинный диапазон также имеет кое-что для каждого: есть семь моделей бензина от 90 до 240 hp и шести дизелей от 90 до 150 hp. Они могут быть объединены с пять или ручные коробки передач с шестью скоростями, пять, или шесть скоростей автоматизировали ручные передачи Easytronic и четыре или автоматические коробки передач с шестью скоростями. В дополнение к трем уровням оборудования и специальным моделям, покупатели Astra могут также выбрать варианты, предварительно сохраненные исключительно для верхних долей транспортного средства. Они включают шасси IDSPlus с электронным Непрерывным Контролем Демпфирования (центр контроля заболеваний), свет кривой bi-ксенона AFL, Начало Холма Помогают (HSA), и Стабильность Трейлера Помогают (TSA).

    С 1991 почти 10 миллионов Astras были произведены, из которых 517 000 были проданы поперек Европы в 2006. И с множеством различных конфигураций, возможных для этого бестселлера Опеля, это вряд ли найдет любые два тем же самым.




    Краткий обзор моделей Астры

    Астра пятидверный люк: Обеспечение, на основе высоких технологий и динамика, чтобы уплотнить класс

    Прогрессивный проект и движение динамики - выдающиеся особенности, которые отличают пятидверный Опель Астра. Астра вводит в долю адаптивную приостановку IDSPlus с Непрерывным Контролем Демпфирования (центр контроля заболеваний), который был предварительно сохранен для роскошных транспортных средств и для исключительных спортивных автомобилей. Другие технические основные моменты включают связанный регулированием AFL (Адаптивное Передовое Освещение) система фары с динамическим светом кривой - другой сначала в доле-, недавно-развитых системах Развлекательно - информационной передачи и широком диапазоне двигателей ECOTEC (80 - 200 hp). Пассажиры в новой пятидверной Астре имеют больше комнаты чем в предыдущей модели, и 380 литров места ствола делают это лидером в его классе.

    Автомобиль - универсал Астры: Привлекательный автомобиль - универсал с большим количеством места для ног и грузового места

    С изящным проектом, высоко ведя динамику и вполне достаточное место для пассажиров и багажа, автомобиль - универсал Астры продолжает историю успеха Опеля в компактной доле автомобиля - универсала. Благодаря его 2.70-метровой колёсной базе, вновь прибывший имеет большое количество места для ног в тылу и до 1590 литров грузового места - 90 литров больше чем предыдущая модель. Практические детали, типа дополнительного скользящего многоместного нераздельного сиденья тыла и системы FlexOrganizer для купе погрузки позволяют максимальную гибкость.

    Астра GTC: Отличительный автомобиль с открывающейся вверх задней дверью, доступный с уникальным ветровым стеклом обзора

    Трехдверная Астра GTC - драматическая интерпретация текущего языка проекта Опеля. Его поразительный проект включает спортивные пропорции, гладкий силуэт с арочным, клонясь roofline и объявленным сужением фронта, и тыл нависает. Его тело на 15 мм ниже, увеличивая мощный взгляд автомобиля. Выразительно разработанные доли тела почти не расстаются с пятидверной Астрой - только капюшон и передний буфер были перенесены. Уникальный характер GTC подчеркнут дополнительным ветровым стеклом обзора - предлагаемый впервые в модели производства - который простирается от капюшона до B-столба и создает целый новый смысл места и видимости.


    Астра OPC: Один из самых мощных компактных автомобилей привода на передние колеса

    С Астрой OPC, Опель продвигается далеко в территорию установленных спортивных автомобилей. Привод на передние колеса, удачный ход? подобная трехдверная модель включена на 177 кВт/240 hp, 2.0-литровый двигатель бензина с турбинным двигателем, который ускоряет это от ноля до 100 км/ч через 6.4 секунд, и имеет главную скорость 244 км/ч. Топливное потребление 9.2 литров в 100 километров подчеркивает замечательную эффективность этого двигателя, который соединен к спортивной ручной передаче с шестью скоростями.

    Поразительные взгляды OPC Астры ясно идентифицируют это как главная модель в ее линии. Проект тела с передним передником снес низкий, центральный заборник воздуха, и большие 18-дюймовые колеса в характерном OPC шесть - говорили, проект (утомляет 225/40), витрины динамический потенциал автомобиля, так что делает тыл с его центрально помещенной трапециевидной выхлопной трубой. В интерьере, местах спорта Recaro, спортивные инструменты в проекте OPC и алюминиевых педалях все вносят свой вклад в первоклассное спортивное окружение.

    Признак, "на основе высоких технологий" также обращается к шасси OPC's Астры. Это показывает IDSPlus (Диалоговая Система Движения) как стандарт, с электронной организацией сети и координацией движения систем динамики, типа Программы Устойчивости электронной оболочки ESPPlus, Контроль Тяги TCPlus, и различные функции 17-дюймовой высокоэффективной тормозной системы. Главный элемент в этой сети - электронный центр контроля заболеваний (Непрерывный Контроль Демпфирования), который гарантирует, что заглушившие особенности автоматически и непрерывно приспособлены к преобладающим дорожным условиям, движениям транспортного средства и индивидуальному стилю движения. Дополнительно, водитель может выбрать еще более спортивное урегулирование, выдвигая SportSwitch.

    Астра TwinTop: Изящные четыре seater cabrio-удачных-хода?

    Специальный основной момент Астры TwinTop - умные кинематики его инновационного
    трехчастная система крыши, которые позволяют щедрое место ствола приблизительно 440 литров. В cabrio конфигурации, больше чем 200 литров все еще доступны. Современный “Легкий Груз” функционирует практичность увеличений: в контакте кнопки, могут быть подняты горизонтально сложенные части крыши в стволе так, чтобы груз был легко доступен. В дополнение к щедрому месту багажного отделения, инновационная технология крыши также позволяет динамический, гармоничный проект с хорошо-уравновешенными пропорциями.
    С длиной почти 4.5 метров, изящные четырехместные измерения пределов, сопоставимые доле среднего размера cabrios.

    AstraVan: фургон, который обращается с дорогой так же как грузом

    Показывая группы листового металла вместо тыловых окон стороны и произвольно неглазурованной тыловой задней двери, AstraVan доступен преимущественно в Великобритании. Основанный на платформе автомобиля - универсала Астры, AstraVan сохраняет динамические способности, стиль и комфорт автомобиля, но с еще большей практичностью. Тыловая ось была перепроектирована, чтобы позволить топливному баку быть перемещенным. Это учитывает дополнительное грузовое место и полностью плоский пол груза, не затрагивая движение динамики, в то время как тыловой луч скрученности был приспособлен, чтобы обслужить более тяжелые грузы.

    Центр внимания

    График времени Астры: Факты и цифры


    Сентябрь 2003: Мировая премьера Астры третьего поколения в IAA во Франкфурте
    Январь 2004: Производство 5-дверного автомобиля с открывающейся вверх задней дверью начинается в Антверпене, Бельгии
    Март 2004: запуск Рынка
    Июнь 2004: Евро NCAP предоставляет максимуму Астры пять звезд за взрослую пассажирскую защиту
    Лето 2004: Машинный диапазон расширен с два 1.9 CDTI ECOTEC единицы дизельного двигателя с турбонаддувом общего рельса и 2.0-литровое турбо двигатель ECOTEC с 147 кВт/200 hp
    Падение 2004: начатый Автомобиль - универсал
    Ноябрь 2004: Сначала место в 10 автомобилях уплотняет тест сравнения класса в немецком автомобильном журнале “Авто Bild”
    Весна 2005: Новые 1.3 CDTI ECOTEC дизельный двигатель начального уровня
    Весна 2005: Астра начатый GTC
    Июль 2005: пятидверное, автомобиль - универсал и модели GTC введены в Австралии и Новой Зеландии под фирменным знаком Holden
    Лето 2005: Астра начатый OPC, 240 hp и 244 км/ч возглавляет скорость
    Август 2005: 1.9 CDTI ECOTEC единица с 74 кВт/100 hp введенный; дизельная макрочастица без обслуживания проникает со всеми 1.9-литровыми двигателями CDTI как стандарт
    Ноябрь 2005: Новые 1.8 ECOTEC с 103 кВт/140 hp; дизельная макрочастица без обслуживания проникает для 1.3 CDTI ECOTEC с 66 кВт/90 hp как стандарт
    Январь 2006: ветровое стекло Обзора для Астры начатый GTC
    Май 2006: Астра начатый TwinTop - удачный ход? среди автомобилей
    Падение 2006: передача Easytronic С шестью скоростями, доступная с 1.3 двигателями CDTI;
    1.8 Единица ECOTEC теперь также с автоматической коробкой передач с четырьмя скоростями;
    Опель и Vauxhall предлагают новый AstraVan
    Ноябрь 2006: Мировая премьера нового Седана Астры в Стамбульском Автосалоне
    Февраль 2007: Новый выпуск с более экономичными двигателями, так же как проектом и техническими повышениями
    23 августа 2007: Сначала новый Седан Астры катится от поточной линии в Gliwice, Польше
    Октябрь 2007: начатый Седан Астры
    Падение 2007: марка Сатурна общих Двигателей добавляет Астру к ее очереди в Америке

    Опель Астра: Технический Краткий обзор Данных

    4-дверная Астра
    Двигатели 1.6 ECOTEC 1.8 ECOTEC 1.3 CDTI ECOTEC1) 1.7 CDTI ECOTEC
    4 евро согласия стандарта эмиссии 4 евро 4 евро 4 евро
    Питайте неэтилированный неэтилированный дизельный дизель высшего качества высшего качества
    Число цилиндров 4 4 4 4
    Смещение в см? 1598 1796 1248 1686
    Максимальная продукция в кВт (hp) 85 (115) 103 (140) 66 (90) 74 (100)
    в обороте в минуту 6000 6300 4000 4400
    Максимальный вращающий момент в Нитрометане 155 175 200 240
    в обороте в минуту 4000 3800 1750 - 2500 2300
    Передачи
    Руководство с 5 скоростями l l --
    Руководство с 6 скоростями - - l l
    5 скоростей Easytronic O - --
    Автоматические 4 скорости - O --



    l = стандарт, Ў = дополнительный, - = не доступный
    1) Дизельная макрочастица без обслуживания проникает как выбор

    Все данные обращаются к европейской основной модели со стандартным оборудованием. Данные потребления согласно 1999/100/EU учитывают вес ограничения транспортного средства как предусмотрено этим регулированием. Дополнительное оборудование может привести к немного более высокому топливному потреблению и поэтому эмиссия выхлопа CO2 чем заявленные ценности. Кроме того, они могут поднять вес ограничения транспортного средства и в некоторых случаях также увеличить вес транспортного средства брутто, максимальные допустимые грузы оси и соответственно уменьшить разрешенный груз трейлера. Поэтому максимальная скорость может быть уменьшена, в то время как время ускорения может быть увеличено. Изданные фигуры работы возможны с весом ограничения транспортного средства, исключая водителя плюс 200-килограммовое пособие груза.


    4-дверная Астра
    Движение потребления Топлива работы (l/100 км) согласно 1999/100/EU1)
    Максимальная скорость в Ускорении км/ч от 0 - 100 км/ч в секундах Городская экстра-городская Объединенная эмиссия CO2 в г/км
    5 скоростей
    1.6 191 11.7 8.8 - 9.0 5.3 - 5.5 6.6 - 6.8 158 - 163
    1.8 207 10.2 10.0 - 10.2 5.9 - 6.1 7.4 - 7.6 178 - 182
    6 скоростей
    1.3 CDTI 172 13.7 6.5 4.3 5.1 137
    1.7 CDTI 180 12,3 6,4 - 6,5 4,2 - 4,3 5,0 - 5,1 135 - 138
    Easytronic с 5 скоростями
    1.6 192 12.7 8.6 - 8.8 5.1 - 5.3 6.4 - 6.6 154 - 158
    Автоматические 4 скорости
    1.8 188 11.4 10.5 - 10.7 6.2 - 6.4 7.8 - 8.0 187 - 192
    1) В зависимости от размера шины


    Астра 4-дверные Автомобильные измерения в мм
    Длина 4587
    Ширина с расширенным / отрекалась от внешних зеркал 2033 / 1753
    Высота (в весе ограничения) 1458
    Колёсная база 2703
    След, передние 1488
    След, поднимите 1479
    Превращение разрешения в м.
    Стена-к-стене 11.50
    Измерения багажного отделения в мм
    Длина пола, чтобы поднять место назад 905
    Длина пола с тыловым местом назад сворачивалась вперед 1668
    Ширина в wheelarches 1027
    Максимальная ширина 1170
    Высота к вершине тылового места поддерживает 512
    Высота к потолку (позади переднего места) 822
    Высота подоконника 576
    Вместимость багажного отделения (l) согласно ECIE
    Багажное отделение только 490
    С тыловыми задними частями места, свернутыми вперед, до вершины переднего места поддерживает 870
    Вес и ось загружают в кг
    Вес ограничения incl. водитель (согласно 70/156/EU) 13141)
    Вес транспортного средства брутто 17401)
    Полезный груз 4261)
    Максимальный груз оси, передние 9151)
    Максимальный груз оси, поднимите 860
    Максимальная крыша load2) 75

    1) В зависимости от двигателя; плюс 20 кг в комбинации с кондиционированием воздуха или электронным контролем климата
    2) На рассмотрении веса транспортного средства брутто. Для соображений безопасности рекомендуют не приехать 120 км/ч с грузом крыши.
    Opel Astra GTC 1.8 AT Silver Ligtning т407ну98

  5. Местный Заслуженный Астравод Actives ua на верном пути Аватар для Actives ua
    Регистрация
    21.06.2006
    Адрес
    Украина
    Сообщений
    591
    Спасибо
    0 / 0
    Тому, кто асилит золотая медаль.
    Essentia 1.6... была

  6. Местный Заслуженный Астравод jaxx69 на верном пути Аватар для jaxx69
    Регистрация
    28.08.2006
    Адрес
    Мск, Даниловский
    Сообщений
    797
    Спасибо
    1 / 0
    Цитата Сообщение от Alexa53
    пульт центра в фортепьяно, черном с матовым хромом d? боже мой лепные украшения и кожаный руль с черными шапочками фортепьяно.
    Цуко...рыдаю!!!!!
    ASTRA черный "enjoy" 1600 куб.см. Easyтронег
    *829**177rus
    и Lacetti иногда...
    _____________________________
    И очень может быть, что на свою беду
    Я потеряю больше, чем найду...

  7. Местный Магистр АСТРАномии Geo на верном пути Аватар для Geo
    Регистрация
    19.12.2006
    Адрес
    Москва, С.Тушино
    Сообщений
    3,632
    Спасибо
    3 / 0
    млин а нельзя было просто сцылку запостить

  8. Местный Заслуженный флудер Antony_L на верном пути Аватар для Antony_L
    Регистрация
    14.08.2007
    Адрес
    страна эльфов
    Возраст
    57
    Сообщений
    6,809
    Спасибо
    1 / 0
    Цитата Сообщение от Alexa53
    Просто машинный перевод :о)
    м-да...

    кто редактировать возьметса?...))
    Opel Zafira В 1.8 XER, МТ5 ака Зефир

  9. Участник Астравод GIZMO на верном пути
    Регистрация
    15.06.2007
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    73
    Спасибо
    0 / 0
    Цитата Сообщение от Alexa53
    изящные четырехместные измерения пределов, сопоставимые доле среднего размера cabrios
    красиво звучит
    Все не так плохо как Вы думаете - все намного хуже
    _________________
    1,8АТ 5d black

  10. Местный Опытный Астравод Alexa53 на верном пути Аватар для Alexa53
    Регистрация
    17.07.2007
    Адрес
    Петербург
    Возраст
    45
    Сообщений
    428
    Спасибо
    0 / 0
     т407ну 98
    Да ладно, чего вы?! И так все более-менее понятно, без редактирования. Зато есть место для полета фантазии :о)
    Opel Astra GTC 1.8 AT Silver Ligtning т407ну98

  11. Местный Заслуженный флудер БОДРЫЙ ФЕЙ Астранафт БОДРЫЙ ФЕЙ Астранафт
    Регистрация
    31.01.2007
    Адрес
    ............
    Сообщений
    7,326
    Спасибо
    37 / 22
    Мож сразу в юмор перенести

  12. Местный Гигант мысли Mex@niK на верном пути Аватар для Mex@niK
    Регистрация
    08.02.2007
    Адрес
    Ландон
    Сообщений
    16,067
    Спасибо
    2 / 0
    давно пора... а эт ваапще зачем нужно было?? Чем седан отличаецо от хэтча кроме внешности??? Двиги 1.3 насколько мне известно в россию не пойдут, про дизеля пока тоже не ясно...
    Букет цветов-3000рублей по карте MasterCard,пузырь шампанского -2000 рублей по карте MasterCard, презики -500рублей по карте MasterCard, Жарка-БЕСЦЕННО!!! Для всего остального есть MasterCard.

  13. Новичок Новичок kasaablanka на верном пути Аватар для kasaablanka
    Регистрация
    12.09.2007
    Адрес
    МОСКВА
    Сообщений
    11
    Спасибо
    0 / 0
    н-да порадовал
    Astra 2006 Z18XER 5D METRO

  14. СВАО Заслуженный флудер xduvx на верном пути Аватар для xduvx
    Регистрация
    12.09.2007
    Адрес
    Москва
    Возраст
    44
    Сообщений
    9,517
    Спасибо
    7 / 0
    скока букф ниасилил все два раза :P
    Astra H Moonland 5D 140Hp AT Cosmo отъездил 9 лет 3 месяца
    Solaris CarbonGrey 4D 123Hp AT Comfort/Security

  15. Местный Астравод Депс на верном пути Аватар для Депс
    Регистрация
    14.08.2006
    Адрес
    Москва
    Сообщений
    154
    Спасибо
    0 / 0
    Было скучно на работе, начал переводить, но скоро надоело...
    Всё, на что меня хватило:


    Октябрь 2007
    Новый Опель Астра седан

    Элегантный и просторный четырёхдверный седан для растущих рынков
    * улучшенный технологический пакет для лучшей маневренности и хорошей управляемости;
    * Центральная и Восточная Европа: дополнительный вид кузова для более широкого модельного ряда;
    * производство начинается 23 августа в Гливицах, Польша;
    * Турция и Россия являются наиболее перспективными рынками (одна треть продаж от общего объёма выпуска).

    Анталья. С помощью этого элегантного четырёхдверного седана Опель расширяет модельный ряд популярной Астры до семи моделей. Новый вид, который был впервые представлен миру на Стамбульской автовыставке в ноябре 2006 года, дополняет ряд из пятидверного хетчбека, универсала, трёхдверки GTC, купе-кабриолета TwinTop и их разновидностей. Разработанный на колёсной базе универсала, новый Астра-седан может похвастаться великолепной динамикой вместе с большим ресурсом по безопасности. Его четыре двигателя с мощностью от 90 до 140 л.с. полужат важным добавлением к уже используемым, особенно на больших и быстроразвивающихся рынках в Европе и в Восточной Европе. В турции 67 процентов покупателей, купивших машину компактного класса, приобрели именно седан. В России эта цифра составляет 65 процентов. Опель ожидает, что около трети всех седанов Астра будут продаваться именно в Турции и России. Ожидается, что ещё по 10 процентов от общего количества будет продаваться в Испании и Юго-Восточной Европе. Новый седан Астра запланирован к выпуску уже в этом месяце.

    Автомобильный рынок в Европе быстро меняется: всего за пять лет, с 2002 по 2007 год продажи в Центральной и Восточной Европе увеличились более чем в два раза. В то время как в 2002 году в этом регионе было продано только 2.7 миллиона автомобилей, ожидается, что эта цифра составит более чем 5.5 миллиона автомобилей к концу этого года. За тот же самый период доля рынка, принадлежащая GM, увеличилась также более чем в два раза - с 4.35 до 8.9 процентов, и с выпуском нового седана Астра к концу этого года ожидается дальнейший рост.

    В целом добавление модели-седана к очень популярной линейке Астра, которой было продано 517 тысяч по всей Европе в 2006 году, придаёт дополнительный толчок для продаж в 2008. К концу календарного 2007 года Опель ожидает, что продажи в Центральной и Восточной Европе составят больше, чем продажи в Германии, выводя этот регион на второе место после Великобритании. С новым седаном, тип кузова которого широко распространён в этом регионе, согласно статистике, Центральная и Восточная Европа, вероятно, выйдут на первое место по продажам Астр в 2008 году.

    Выпуская новый седан, Опель продолжает традицию предыдущих двух поколений Астр, в которых была доступна четырёхдверная модель с отдельным большим багажным отделением. Имея длину в 4587 мм, багажник объемом в 490 литров, шириной в 1753 мм и высотой в 1458 мм, этот четырёхдверный седан позиционируется как семейная машина среднего класса.

    Силовой агрегат и шасси: четыре двигателя, обещанная настраиваемость и большие резервы безопасности.

    Для этой четырёхдверной Астры доступны четыре современных бензиновых и дизельных двигателя: два бензиновых (1.6 литра/115 л.с., 1.8 литра/140 л.с.) и два дизельных (1.3 литра/90 л.с., 1.7 литра/100 л.с.). В качестве коробки передач доступны пятискоростные и шестискоростные ручные, четырёхскоростная автоматическая, а также улучшенная автоматизированная ручная коробка Easytronic.

    Астра предлагает отличную манёвренность и точную управляемость наряду с высоким уровнем безопасности, основой чего является шасси IDS (Interactive Driving System) с подвеской МакФерсона на передней оси и запатентованной торсионной задней балкой. Стандартные средства безопасности во всех модификациях Астры включают передние дисковые тормоза, АБС, систему притормаживания на поворотах (CBC), систему brake assist, а также электрогидравлический усилитель руля. Опционально для всех моделей доступна система ESP+.

    Основные элементы оборудования: передовая технология в компактном классе.

    Новый Астра седан со своим широким спектром стандартного оборудования удовлетворяет требованиям самых взыскательных покупателей. В качестве опций предлагается также широкий спектр оборудования: биксеноновые фары, система помощи при трогании на подъёме (HSA), обогреватель QuickHeat и задний парктроник.

    Новая модель Астры доступна в трёх степенях комплектации: Essentia, Enjoy и Cosmo. Комплектация Essentia может уже похвастаться включёнными в комплект важными средствами безопасности, такими как передние и боковые подушки безопасности, АБС и креплениями ISOFIX для детских сидений сзади. Комфортабельная и практичная стандартная комплектация включает центральный замок, передние стеклоподъёмники, регулируемое по высоте водительское кресло и спинку заднего сиденья, раскладывающуюся в пропорции 60:40. Комплектация Enjoy включает ещё более обширный набор стандартного оборудования, включая кондиционер, подогрев боковых зеркал и CD-магнитолу CD 30.

    Максимальная комплектация Cosmo может похвастаться такими высококачественными элементами оборудования, как 16-дюймовые лёгкосплавные диски, двухцветная отделка дверей, центральная консоль цвета piano black (чёрное пианино) с матово-чёрными декоративным молдингом и кожаный руль со вставками цвета piano black.

    Рынок

    Турция и Россия: до 67 процентов всех машин компакт-класса являются седанами
    * Центральная и Восточная Европа: рынок удвоился за пять лет
    * После выпуска седана, этот регион становится самым важным для семейства Астра.

    Автомобильный рынок в Европе быстро меняется: всего за пять лет, с 2002 по 2007 год объём продаж в Центральной и Восточной Европе увеличился более чем в два раза. В то время как в 2002 году в этом регионе было продано только 2.7 миллиона автомобилей, ожидается, что эта цифра составит более чем 5.5 миллиона автомобилей к концу этого года. Ожиается, что общие продажи GM вырастут почти в четыре раза с 118 тысяч автомобилей в 2002 году до более чем полумиллиона авто в 2007. Доля рынка, приходящаяся на Опель, также растёт: продажи 101 тысячи автомобилей в 2002 году составляли 3.73 процента рынка, а запланированные продажи 230 тысяч автомобилей в 2007 составят более чем 4 процента.

    Если рассмотривать исключительно рынок в России, рост рынка новых авто ещё более впечатляющ. При росте в более чем 100 процентов с 2002 по 2007 год, Россия импортирует в 2007 году более чем 2.5 миллиона новых автомобилей, становясь таким образом чётвёртым по величине автомобильным рынком в Европе, уступая лишь Германии, Великобритании и Италии, но опережая Испанию и Францию. За тот же самый отрезок времени доля рынка GM в России увеличилась с почти 0.3 процента (3600 автомобилей) до почти 10 процентов (или около 250 тысяч авто). Рост Опеля в России настолько же впечатляющ: продажи выросли с 2900 машин в 2002 году до запланированных в этом 65 тысяч.

    Новый Астра седан будет важным дополнением к линейке моделей на большом и развивающимся рынке этого региона.
    Opel Astra GTC 1.8MT metro
    *922**150rus

  16. хочу творю, хочу вытворяю Заслуженный флудер Роман Аршава Астранафт Аватар для Роман Аршава
    Регистрация
    29.08.2007
    Адрес
    Москва ВАО ИЗМАИЛОВО Щелчок + планета ЗЕМЛЯ
    Возраст
    51
    Сообщений
    5,578
    Спасибо
    2 / 1
     *500** 777
    Цитата Сообщение от БОДРЫЙ ФЕЙ
    Мож сразу в юмор перенести
    +1
    Чуть было не повёлся... Хотел читать начать
    ОПА , атут ыщё 1

    Добавлено спустя 21 минуту 14 секунд:

    [quote="Депс"]Было скучно на работе, начал переводить, но скоро надоело...
    Всё, на что меня хватило:


    возьми меня к себе , хочу столько же свободного времени на работе

    была ASTRA H 1,8 сборка немчина, 9лет катал, УХАЖИВАЛ, достойный тазик
    www.rsgroupauto.ru

Информация о теме

Пользователи, просматривающие эту тему

Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)