1. Зачем сверлить место пробоя?
            
        
 
     
  Первый пробой происходит из за свечей (слишком большой зазор)  и прогорает пластик - вывод свечи менять чаще чем в 60к  
 
 
Далее пробой происходит 
по прогоревшему пластику  а не  по воздуху, как думают многие 

 . Так называмый поверхностный пробой. Если не  удалить прогоревший пластик,  который теперь уже не диэлектрик а проводник,  то снова пробъет в этом же  месте.
По поводу хлодной сварки -  не любая подойдет 

  все зависит от наполнителя ( если  наполнитель металич стружка ...)
По эпоксидке - хз на сколько надежно будет работать обычная бытовая эпоксидка,  возможно может потребоваться высокотемпиратурная... без эксперимента не обойтись...
Восстанавливаю переодически  высоковольтники, правда темпиратурный режим у них  не  настолько экстремальный как в автомобиле  
 
   
  